Explore Chapter 1 of 'The Little Prince' with the original English text, English translation, detailed IELTS vocabulary and explanations, and audio of the English original. Listen and improve your reading skills.
When I was six, I saw a wonderful picture in a book called True Stories from Nature. It was about the ancient forest. The picture showed a boa constrictor swallowing an animal. Here is a copy of that drawing.
The book said: "Boa constrictors swallow their food whole, without chewing. Then they cannot move, and they sleep for six months while they digest it."
I thought deeply about jungle adventures. Then, with a colored pencil, I made my first drawing. I called it Drawing Number One. It looked something like this:
I showed my best drawing to the adults and asked if it scared them. But they said: "Scared? Why would anyone be scared by a hat?"
My drawing was not a picture of a hat. It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. But since the adults did not understand, I made another drawing. I drew the inside of the boa constrictor so they could see it clearly. Adults always need things explained. My Drawing Number Two looked like this:
This time, the adults told me to put away my drawings of boa constrictors, inside or outside, and focus on geography, history, math, and grammar. So, at age six, I gave up what could have been a great career as a painter. I was discouraged by the failure of my first two drawings. Adults never understand anything by themselves, and it is tiring for children to always explain things to them.
So I chose a different job and learned to fly airplanes. I have flown a little over many parts of the world. Geography has been very useful to me. I can tell China from Arizona at a glance. If you get lost at night, this knowledge is valuable.
In my life, I have met many people who care about important matters. I have lived a lot among adults. I have seen them closely. And that has not much improved how I think of them.
Whenever I met someone who seemed clear-sighted, I would try showing them my Drawing Number One, which I always kept. I wanted to find out if they truly understood. But, whoever it was, they would always say: "That is a hat."
Then I would never talk to that person about boa constrictors, ancient forests, or stars. I would lower myself to their level. I would talk to them about bridge, golf, politics, and neckties. And the adult would be very pleased to meet such a sensible person.