Angle 的两种核心含义与地道用法 (共2个含义)

含义1：角度 (angle)

angle 🔊

[ˈæŋgl]

The space between two lines or surfaces that meet, measured in degrees.

角度 🔊

➕

jiǎo dù

指两条线或两个平面相交形成的空间大小,通常用度数来衡量。比如桌子角、墙的拐角、尺子上的夹角。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语 'angulus',意思是 '角落' 或 '弯曲处'。它的核心意思就是描述 '拐弯的地方' 或 '两条边相交的那个尖尖'。

💡 联想技巧

谐音联想:'俺哥（angle）' 看桌子 '角（angle）' 的 '角度（angle）' 很独特。想象一个叫'俺哥'的人,拿着量角器在测量桌角,一下子就记住了。

📖 例句

When setting up the new bookshelf, make sure the angle between the side panel and the back support is exactly 90 degrees for maximum stability. 🔊 安装新书架时,请确保侧板和背板支撑之间的角度恰好是90度,以获得最大的稳定性。

🔗 固定搭配

right angle – 直角（90度的角）

acute angle – 锐角（小于90度的角）

🔄 同义词

corner (n.) – 角落,通常指两面墙或物体边相交形成的内部或外部空间。

🌱 派生词

angular (adj.) – 有棱角的；瘦骨嶙峋的

📖 文化故事

想象一下,几千年前,古埃及的工程师仰望巨大的金字塔,束手无策。太阳在他们身后投下长长的影子,一个名叫塔勒斯的智者却笑了。他没有动用任何庞大的工具,而是仅仅插下一根木棍。他发现的秘密并非隐藏于石头之中,而是隐藏在阳光与地面之间那个看不见的几何关系里。他就是利用这个 '角度',算出了令人难以置信的金字塔高度。

含义2：视角 (angle)

angle 🔊

[ˈæŋgl]

A particular way of looking at or thinking about something.

视角 🔊

➕

shì jiǎo

指看待或思考某个情况、问题或故事的特定方式。就像看电影,导演的视角和观众的视角可能完全不同。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The journalist wrote an interesting article about the city's development from the angle of environmental protection. 🔊 这位记者从环境保护的视角写了一篇关于城市发展的有趣文章。

🔗 固定搭配

from a different angle – 从不同的角度

from every angle – 从各个角度

🔄 同义词

perspective (n.) – 视角,观点,强调基于个人立场或经验得出的看法。

viewpoint (n.) – 观点,看法,指思考某个问题的具体立场。