bank teller 含义详解：与 cashier 的区别

含义1：银行出纳员 (bank teller)

bank teller 🔊

/ˈbæŋk ˈtelər/

A person who works at a bank counter, helping customers with cash transactions like deposits and withdrawals.

银行出纳员 🔊

➕

yín háng chū nà yuán

在银行工作,主要负责在柜台处理客户的存款、取款等现金交易的人员。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

bank来自古英语‘长凳’,后指银行；teller来自‘告诉、数数’,指处理交易的人。合起来指银行柜台工作人员。

💡 联想技巧

谐音‘帮客数钱’--bank teller就是在银行帮你数钱、处理交易的员工,画面感强！

📖 例句

The bank teller kindly assisted my grandmother in depositing her pension money. 🔊 银行出纳员亲切地帮助我的祖母存入她的养老金。

🔗 固定搭配

bank teller window – 银行出纳员窗口

bank teller duties – 银行出纳员职责

🔄 同义词

cashier (n.) – 收银员,负责处理现金交易的人员

clerk (n.) – 职员,在办公室或商店工作的人员

🚫 反义词

bank manager (n.) – 银行经理,负责管理银行运营的人员

📖 文化故事

想象一下中世纪威尼斯的繁忙市场,货币兑换商坐在长凳上数着金币,但一次假币风暴突然袭来--这如何迫使商人改变方式,从简单的兑换演变成现代银行出纳员的专业角色？