car 的含义详解：汽车与车厢用法 (共2个含义)

含义1：汽车 (car)

car 🔊

/kɑːr/

A machine with four wheels and an engine that people use to travel on roads.

汽车 🔊

➕

qì chē

就是咱们平时说的“小汽车”,有四个轮子,烧汽油或者用电,在路上跑的那种。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语'carrus',原意是'一种两轮货车'。它简单又古老,一路旅行到了英语里。

💡 联想技巧

谐音'卡儿'。想象一张魔法卡（card）突然长出四个轮子,变成了'卡儿车'（car）,在路上跑。

📖 例句

My family drove our electric car to the countryside for a picnic last weekend. 🔊 上周末,我们一家人开着我们的电动汽车去乡下野餐。

🔗 固定搭配

drive a car – 开车

electric car – 电动汽车

car park – 停车场

🔄 同义词

automobile (n.) – 汽车（更正式的说法）

vehicle (n.) – 车辆（泛指所有交通工具,包括汽车）

🚫 反义词

pedestrian (n.) – 行人

🌱 派生词

car-related (adj.) – 与汽车相关的

📖 文化故事

想象一下,一百多年前的街头,所有人都被轰鸣声吓得跳开--一辆不用马拉的怪车,正吐着烟,自顾自地跑着。马车夫们愤怒地挥舞着鞭子,因为他们看到了自己末日的影子。那个发明了这铁家伙的人,正坐在上面,微笑着面对全世界的震惊。

car 🔊

/kɑːr/

One separate section of a train or subway that carries passengers.

车厢 🔊

➕

chē xiāng

在这里指火车或者地铁里的一节车厢,就是那种连在一起的长长的一节。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📖 例句

We found an empty seat in the quiet car of the train and enjoyed the peaceful journey. 🔊 我们在火车的静音车厢里找到了一个空座位,享受了一段宁静的旅程。

🔗 固定搭配

train car – 火车车厢

dining car – 餐车

passenger car – 客车车厢

🔄 同义词

carriage (n.) – （火车的）客车厢

coach (n.) – （火车或长途汽车的）车厢,客车