checked baggage 托运行李用法与常见问题

含义1：托运行李 (checked baggage)

checked baggage 🔊

/ˈtʃekt ˈbægɪdʒ/

Luggage you give to the airline at the airport, which goes in the plane’s cargo hold, not with you in your seat.

托运行李 🔊

➕

tuō yùn xíng li

指在乘坐飞机、长途巴士或火车时,你在登机口或柜台交给工作人员保管、会放到专门的行李舱（而不是放在自己座位旁边）的大件行李。通常需要付费或有重量限制。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由两部分组成:checked (动词check的过去分词形式,意为“被检查过的”) + baggage (名词,意为“行李”)。合起来就是“被检查并办理了托运手续的行李”。

💡 联想技巧

想象你在机场柜台,工作人员拿一个“对勾”（check mark）在你的行李上“打勾”（checked）,然后把它“交给”（gage/baggage）传送带。这叫“打了勾的行李”。

📖 例句

Remember to put your laptop and any valuables in your carry-on, not in your checked baggage, just in case. 🔊 记得把你的笔记本电脑和任何贵重物品放在你的随身行李里,而不是托运行李里,以防万一。

🔗 固定搭配

check your baggage – 办理行李托运

checked baggage allowance – 免费托运行李额度

🔄 同义词

hold luggage (n.) – （飞机）货舱行李,与checked baggage意思几乎相同,尤其在英国英语中使用。

registered luggage (n.) – （火车等）登记托运的行李,强调了登记手续。

🚫 反义词

carry-on luggage (n.) – 随身携带上飞机的行李

📖 文化故事

想象一下,在航空旅行的早期,人们扛着各种大小包裹直接登机,场面混乱。突然有一天,航空公司的人站出来说:“等等！这样太慢了,而且飞机会飞不起来！”于是,一场关于“谁带什么上飞机”的博弈开始了。为了让飞机更快更安全地起飞,他们想出了一个办法:把大件行李统一交给他们管理,于是,“被检查过的行李”这个概念就诞生了。