Chili Pepper 详解：含义、用法与常见错误 (共2个含义)

含义1：辣椒 (Chili pepper)

Chili pepper 🔊

/ˈtʃɪli ˈpepə(r)/

A type of vegetable that makes food taste hot and spicy.

辣椒 🔊

➕

là jiāo

一种红色或绿色的蔬菜，有很大宽度的辣度，用来给食物增加辣味。

📁 分类：food 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

'Chili' 来自早期南美原住民的语言（纳瓦特尔语），指这种菜；'Pepper' 来自拉丁语，原指胡椒科植物。合在一起叫辛辣的胡椒即辣椒。

💡 联想技巧

“吃粒（chi-li）辣椒，哪粒都能让你喷火（pepper）”。聚焦在花生粒大小的辣椒上，不小心咨就会让人……喷火。

📖 例句

I'd like the stir-fry with extra chili peppers, please. 🔊 请给我那份炒菜，多加辣椒。

🔗 固定搭配

red chili pepper – 红辣椒

chopped chili pepper – 粉碎辣椒

🔄 同义词

chili (n.) – 辣椒的简称

hot pepper (n.) – 辣椒，表示它的辣度

🚫 反义词

bell pepper (n.) – 甜椒，不辣的椒子

🌱 派生词

chili (n.) – 辣椒的常用简写形式

📖 文化故事

想象一下，几百年前，一艘欧洲船带回了一种未知的“新胡椒”……但它和东方的黑胡椒完全不同。它更红、更小、更热烈。正是这种被称为“chili pepper”的植物，不仅预欢了一场味觉革命，还在很多文化中成为勇敢与烈火的象征。

Chili pepper 🔊

/ˈtʃɪli ˈpepə(r)/

Used to describe a person or thing that is exciting and full of energy.

火辣/有活力 🔊

➕

huǒ là / yǒu huó lì

用来比喻一个人或事物像辣椒一样火辣、充满活力、很吸引人。

📁 分类：emotion 🔖 等级：中级

📖 例句

Her personality is like a chili pepper - always exciting and a bit unpredictable. 🔊 她的个性就像一颗辣椒——总是这么高明，还有点捕食不到。

🔗 固定搭配

a chili pepper of a person – 一个火辣有活力的人

chili pepper energy – 像辣椒一样的烈火活力

🔄 同义词

fiery (adj.) – 火烈的，充满热情的

spirited (adj.) – 充满活力的，活跃的

🚫 反义词

bland (adj.) – 无味的，平淡无奇的