consequence 用法解析：结果与重要性 (共2个含义)

含义1：结果 (consequence)

consequence 🔊

[ˈkɒnsɪkwəns]

Something that happens as a result of a particular action or situation.

结果 🔊

➕

jié guǒ

指因为做了某件事,或者发生了某个情况,而直接导致的情况。通常是中性或偏负面的结果。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语,'con-' 表示‘一起’,'-sequence' 来自 'sequi' 表示‘跟随’。字面意思就是‘跟随（某件事）而来的东西’。

💡 联想技巧

联想谐音:‘抗击序列’。想象一件事（比如不做作业）像一记重拳打出去,接下来就会引发一连串（sequence）的坏结果,比如被老师批评、成绩下降,这就是你要“抗击”的后果（con-sequence）。

📖 例句

If you don't study for the test, the natural consequence will be a low score. 🔊 如果你不为考试学习,自然的结果就是低分。

🔗 固定搭配

as a consequence (of) – 作为（...的）结果

face the consequences – 承担后果

🔄 同义词

result (n.) – 结果,最常用,更中性。

outcome (n.) – 结局,常指一个过程（如比赛、会议）的最后结果。

🚫 反义词

cause (n.) – 原因

🌱 派生词

consequent (adj.) – 随之发生的

consequential (adj.) – 重要的；随之而来的

📖 文化故事

想象一个古老的宫殿,国王面对一个棘手的提议。大臣们分列两旁,激烈争论。国王沉默良久,他知道,一旦做出决定,就像推倒了第一块多米诺骨牌,会引发一连串他无法预料的连锁反应。他举棋不定,因为他深知每个选择的……

含义2：重要性 (consequence)

consequence 🔊

[ˈkɒnsɪkwəns]

Importance or significance, especially of a person or their position.

重要性 🔊

➕

zhòng yào xìng

指一个人、一件事或一个决定非常重大,有分量,能产生很大影响。这是一个比较正式和书面的用法。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The new policy is of great consequence to all employees in the company. 🔊 这项新政策对公司的所有员工都具有重大重要性。

🔗 固定搭配

of no/little consequence – 不重要,无关紧要

a person of consequence – 重要人物,有影响力的人

🔄 同义词

importance (n.) – 重要性,最常用。

significance (n.) – 重要意义,比importance更强调深层含义。

🚫 反义词

insignificance (n.) – 不重要,无足轻重