阅读主题:
continuity 用法解析:连续性与连戏含义详解 (共2个含义)
含义1:连续性 (continuity)
continuity
/ˌkɒn.tɪˈnjuː.ə.ti/
n.
When something happens without stopping or breaking.
连续性
➕
lián xù xìng
n.
指事物在一段时间内不间断地、平稳地持续下去的状态。就像你看最喜欢的电视剧,情节流畅,一集接一集,没有中断或跳跃的感觉。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自动词‘continue’(继续),加上名词后缀‘-ity’,表示‘继续做某事的状态或性质’。简单说,就是‘持续进行的状态’。
💡 联想技巧
谐音‘看你踢’。想象一场精彩的足球赛,需要‘continuity’(连续性),前锋‘continue’(继续)带球,看你踢(continuity)进一个又一个球,进攻不能中断。
📖 例句
The continuity of our online classes was crucial during the lockdown, allowing students to keep learning without interruption.
在封锁期间,我们在线课程的连续性至关重要,让学生们能够不间断地继续学习。
🔗 固定搭配
maintain continuity – 保持连续性
continuity of care – (医疗服务等的)持续照护
🔄 同义词
consistency (n.) – 连贯性;一致性,强调前后一致、不矛盾。
coherence (n.) – 连贯性,条理性,强调各部分连接成一个清晰的整体。
🚫 反义词
disruption (n.) – 中断,扰乱
break (n.) – 间断,暂停
🌱 派生词
continuous (adj.) – 连续的,不间断的
continual (adj.) – 频繁的,一再发生的(强调反复)
📖 文化故事
想象一下,在电影发明的早期,人们第一次看到会动的画面。当一卷胶片快放完时,操作员手忙脚乱地换上新的一卷。突然,有人惊恐地发现,画面里主人公手里的咖啡杯,在第一卷结束时是满的,换卷后却变成了空的!正是这种错误,催生了一个关键的幕后角色,确保了故事的‘continuity’。
含义2:连戏 (continuity)
continuity
/ˌkɒn.tɪˈnjuː.ə.ti/
n.
In filmmaking, making sure details stay the same in different shots.
连戏
➕
lián xì
n.
特指在电影或电视剧拍摄中,确保同一场景里,演员的发型、衣服、道具的位置等在各个镜头和不同时间拍摄的画面中都保持一致,避免让观众看出破绽。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The director hired a specialist to check for continuity, making sure the actor's tie was knotted the same way in all the takes of the argument scene.
导演聘请了一位专家来检查连戏,确保在吵架场景的所有镜头中,演员的领带打结方式都是一样的。
🔗 固定搭配
continuity error – 穿帮镜头;连戏错误
script continuity – 剧本连戏
🔄 同义词
consistency (n.) – (在此语境下)一致性
🚫 反义词
discontinuity (n.) – 不连续性;中断
error (n.) – 错误(特指穿帮)
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中