Contribution 用法解析：含义、例句与搭配 (共2个含义)

含义1：贡献 (contribution)

contribution 🔊

/ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/

Something you do or give to help something succeed.

贡献 🔊

➕

gòng xiàn

指你为了帮助某件事成功、发展或完成,所做出的努力、提供的帮助或资源。就像大家一起做饭,你带菜、他带肉,每个人的‘贡献’让晚餐更丰盛。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语 'con-'（共同）+ 'tribuere'（给）。字面意思是‘共同给予’。

💡 联想技巧

谐音‘共同提供’。想成一个团队（共同）里,每个人都在‘提供’自己的一份力量,合起来就是‘贡献’。

📖 例句

Everyone's contribution was important for the team project to succeed. 🔊 对于团队项目的成功,每个人的贡献都很重要。

🔗 固定搭配

make a contribution – 做出贡献

significant contribution – 重大贡献

voluntary contribution – 自愿贡献

🔄 同义词

input (n.) – 投入（的想法、意见或努力）

participation (n.) – 参与

🚫 反义词

withdrawal (n.) – 撤出,退出

🌱 派生词

contributor (n.) – 贡献者,捐助者

contributory (adj.) – 促成…的,有贡献的

📖 文化故事

想象一下,在古代的圆形剧场里,所有观众都沉默地坐着。突然,一个富人站起来,把钱袋扔向舞台中央。他是在支付账单,还是……在“共同给予”？这个动作,后来演变成了我们为集体事业付出金钱或努力的核心概念。

contribution 🔊

/ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/

Money or something valuable that you give to help pay for something.

投入 🔊

➕

tóu rù

特指向某项事业、活动或基金提供的金钱、物品等具体的资助。例如,向慈善机构捐钱,这笔钱就是你的‘投入’或‘捐助’。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📖 例句

She made a generous contribution to the children's hospital fundraiser. 🔊 她为儿童医院的筹款活动慷慨地捐了一笔钱。

🔗 固定搭配

financial contribution – 财务捐助,出资

charitable contribution – 慈善捐款

in-kind contribution – 实物捐助（非金钱,如物品或服务）

🔄 同义词

donation (n.) – 捐赠（尤指慈善捐赠）