阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

corrupt 用法解析：两种核心含义与例句 (共2个含义)

含义1：腐败的 (corrupt)

corrupt 🔊

[kəˈrʌpt]

v./adj.

Using power in a dishonest way for personal gain, like taking bribes.

腐败的 🔊

➕

fǔ bài de

v./adj.

形容（人,尤其是掌权者）或（系统、政府）因为滥用职权而变得不道德、不诚实,通常是为了谋取私利。比如官员收钱办不该办的事。

📁 分类：Countries & Government 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根来自拉丁语 ‘rumpere’ (打破),前缀 ‘cor-’ 表示 ‘完全地’ 或 ‘一起’。合起来就是 ‘完全破坏’ 原本良好的状态。

💡 联想技巧

谐音联想:‘卡rupt（破裂）’。想象一下,一张代表‘正义’或‘纯净’的卡片（card）,被人恶意‘卡’住,然后‘破裂（rupture）’了,变得又坏又烂。这就是‘腐败/损坏’的过程。

📖 例句

The mayor was arrested because he was found to be a corrupt official who accepted money to approve construction projects. 🔊 那位市长被捕了,因为他被发现是一个收钱批准建筑项目的腐败官员。

🔗 固定搭配

corrupt official – 腐败官员

corrupt government – 腐败政府

corrupt practices – 腐败行为

🔄 同义词

dishonest (adj.) – 不诚实的；形容人习惯于说谎或欺骗。

venal (adj.) – 可收买的；愿意为金钱出卖原则的。

🚫 反义词

honest (adj.) – 诚实的

incorruptible (adj.) – 廉洁的；无法被贿赂收买的

🌱 派生词

corruption (n.) – 腐败行为；腐败现象

📖 文化故事

想象一下,在古代罗马,一个原本正直的收税官,手握权力,监督着大量的公共资金。每天都有无数的诱惑像甜美的毒药一样摆在他面前。一开始他坚决拒绝,但慢慢地,他开始觉得拿一点‘辛苦费’没什么大不了。他的良知就像精美的瓷器,开始出现第一道裂痕……这个裂痕最终会把他变成什么样子？

含义2：损坏的 (corrupt)

corrupt 🔊

[kəˈrʌpt]

v./adj.

Broken or messed up so it doesn't work right. Often used for computer files that are damaged.

损坏的 🔊

➕

sǔn huài de

v./adj.

形容（电脑文件、数据、磁盘）因为某种错误（如病毒、断电）而受损,变得无法正常打开、读取或使用。就像一份文件被墨水泼了,字都看不清了。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I couldn't open my essay because the file on my USB drive got corrupt after the computer suddenly shut down. 🔊 我打不开我的论文了,因为电脑突然关机后,我U盘里的文件损坏了。

🔗 固定搭配

corrupt file – 损坏的文件

corrupt data – 损坏的数据

🔄 同义词

damaged (adj.) – 被损坏的；通用词,可用于物体或数据。

faulty (adj.) – 有错误的；指出有缺陷或毛病。

🚫 反义词

intact (adj.) – 完好无损的

functional (adj.) – 功能正常的