阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

deal 详解：含义、用法与常见搭配 (共3个含义)

含义1：处理 (deal)

deal 🔊

/diːl/

v., n.

To take action to solve a problem or handle a difficult situation.

处理 🔊

➕

chǔ lǐ

v., n.

指面对和解决一个情况、问题或任务。就像你房间里有一堆乱糟糟的衣服需要整理一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个单词来自古英语的 ‘dǣlan’,意思是‘分一份’。就像把一块蛋糕分成几份,基本想法就是‘分配’或‘给予’,后来慢慢扩展到‘处理’和‘做生意’这些意思。

💡 联想技巧

联想谐音:把他‘搞定’（deal）！无论是搞定一个问题,还是搞定一笔生意,都是‘deal’。想象自己拍着胸脯说:‘交给我,我来搞定它！’

📖 例句

I need to deal with this pile of homework before I can watch TV. 🔊 在我能看电视之前,我需要处理掉这堆作业。

🔗 固定搭配

deal with – 处理,对付（某人或某事）

deal with the problem – 处理问题

🔄 同义词

handle (v.) – 处理,应对

manage (v.) – 管理,设法处理

🚫 反义词

avoid (v.) – 回避,避免

ignore (v.) – 忽视,不理睬

📖 文化故事

想象一下古老的集市上,一个商人紧攥着钱袋,对面的买家则护着自己的货物。他们互相打量着,空气里充满了不信任。这笔买卖能成吗？谁先松口？在中世纪,“deal”这个词描绘的正是这种充满不确定性的分配或交换过程,每一个‘deal’都是一场微小的心理博弈,最终演变成现代商业的核心。

含义2：交易,做生意 (deal)

deal 🔊

/diːl/

v., n.

To buy and sell things as a business, or to do business with someone.

交易,做生意 🔊

➕

jiāo yì, zuò shēng yì

v., n.

指买卖东西、谈生意,或者跟某人做买卖。就像你小时候和朋友交换卡片一样,是一种你来我往的活动。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My uncle deals in vintage cars, buying and restoring them. 🔊 我叔叔做老爷车生意,买进并修复它们。

🔗 固定搭配

deal in – 经营,做...的生意

do a deal – 做成一笔交易

🔄 同义词

trade (v.) – 贸易,交易

do business (phrase) – 做生意

🚫 反义词

boycott (v.) – 抵制,拒绝购买

🌱 派生词

dealer (n.) – 经销商,商人

含义3：协议,交易 (deal)

deal 🔊

/diːl/

v., n.

An agreement or arrangement, especially in business, where both sides get something.

协议,交易 🔊

➕

xié yì, jiāo yì

v., n.

作为名词,指双方谈好、达成一致的事情,比如一笔买卖、一个协议或一个安排。就是大家商量好的那个‘结果’。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We finally reached a deal with the supplier, which will save us a lot of money. 🔊 我们终于和供应商达成了一项协议,这将为我们节省很多钱。

🔗 固定搭配

make a deal – 达成协议

good deal – 划算的交易

big deal – 重要的事；大买卖

🔄 同义词

agreement (n.) – 协议,一致意见

bargain (n.) – 特价商品；协议

🚫 反义词

disagreement (n.) – 分歧,不同意见

🌱 派生词

dealings (n.) – 交往,交易（复数）

big deal (n.) – 大事；了不起的事