disabled 用法解析：含义、例句与常见错误

含义1：残疾的 (disabled)

disabled 🔊

[dɪsˈeɪbld]

adj.

It means a person's body or mind doesn't work in the usual way, which might make some things harder to do.

残疾的 🔊

➕

cán jí de

adj.

指的是一个人的身体或头脑不能像大多数人那样正常工作,可能让走路、看东西、听声音或学习新事物变得困难。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

单词由前缀 'dis-'（表示否定或去除）和词根 'able'（能力）以及形容词后缀 '-ed' 组成。直白地说,就是 '能力被拿走了' 或 '不具备（通常的）能力' 的状态。

💡 联想技巧

谐音联想:"迪斯-abled"。想象一个叫迪斯（Dis）的人,他的 "能力"（able）被锁（-d）住了,所以行动不便。画面就是迪斯看着自己上锁的腿,很无奈。

📖 例句

The public library has installed ramps and elevators to ensure disabled readers can access all floors easily. 🔊 公共图书馆安装了坡道和电梯,以确保残疾读者能够轻松到达所有楼层。

🔗 固定搭配

disabled person – 残疾人

disabled access – 无障碍通道（为残疾人提供的便利设施）

🔄 同义词

handicapped (adj.) – 残障的（旧式用法,现在认为不够礼貌）

🚫 反义词

able-bodied (adj.) – 身体健全的

🌱 派生词

disability (n.) – 残疾；无能力

📖 文化故事

你知道吗？语言有时会藏着旧时代的影子。在体育比赛中,为了让强者和弱者公平竞技,人们会故意给强者一些“不利条件”（handicap）。很久以前,这个词就被用来指代残疾人,仿佛他们的生活是一场不公平的比赛。但冲突就在这里--人们渐渐意识到,这不公平并非来自他们自身,而是社会没有为他们扫清障碍。于是,一个更直接、更强调客观状态的词开始被广泛使用,它就是我们今天要认识的这个词。