dispenser 含义详解：自动售货机与分发者 (共2个含义)

含义1：自动售货机 (dispenser)

dispenser 🔊

/dɪˈspensə(r)/

A machine that gives you something automatically after you pay or press a button.

自动售货机 🔊

➕

zì dòng shòu huò jī

一种机器,你投币、刷卡或者按一个按钮,它就会自动给你一个特定的东西,比如饮料、零食或者洗手液。它就像一个不用人看管的机器人小卖部。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个单词来自拉丁语。‘dis-’ 表示 ‘分开’,‘pens’ 意思是 ‘称量’。合起来就是 ‘把东西分开称量给出去的东西’,也就是分配器。

💡 联想技巧

谐音 ‘地喷水’。想象一个自动售货机,你按一下按钮,饮料就从底下 ‘喷’ 出来。所以 dispenser 就是那个会 ‘喷’ 东西出来的机器。

📖 例句

While waiting for the train, I bought a bottle of water from the dispenser on the platform. 🔊 在等火车的时候,我在站台上的自动售货机买了一瓶水。

🔗 固定搭配

soap dispenser – 洗手液机（按压出洗手液的装置）

cash dispenser – 取款机（自动取现金的机器）

🔄 同义词

vending machine (n.) – 自动售货机（特指出售商品的机器）

ATM (n.) – 自动取款机（Automated Teller Machine）

🚫 反义词

attendant (n.) – 服务员（人工提供服务的人员）

🌱 派生词

dispense (v.) – 分发,提供

📖 文化故事

想象一下,在古罗马,一场可怕的瘟疫正在蔓延。药是救命的稻草,但如何安全、公平地把药分给成千上万的人呢？一个聪明的医生拒绝用手直接触摸那些珍贵的药粉和药水,他需要一个更洁净、更可靠的方法……

dispenser 🔊

/dɪˈspensə(r)/

A person or organization whose job is to give out things like medicine or advice.

分发者 🔊

➕

fēn fā zhě

指专门负责把东西（如药品、建议）分给需要的人的人或机构。它强调‘按需、有规则地给予’这个角色。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📖 例句

The friendly pharmacist acted as a reliable dispenser of both medicine and health advice. 🔊 那位友好的药剂师既是一位可靠的药品分发者,也是健康建议的提供者。

🔗 固定搭配

advice dispenser – 建议给予者（经常给人出主意的人）

🔄 同义词

distributor (n.) – 分发者,分销商