fill 动词详解：含义、用法与常见搭配 (共2个含义)

含义1：装满 (fill)

fill 🔊

/fɪl/

To put something into a container or space until there is no more room.

装满 🔊

➕

zhuāng mǎn

把东西放进一个容器或空间里,直到它没有更多空间了。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

它来自古英语的“fyllan”,意思是“使变满”。它和单词“full”（满的）是亲戚。

💡 联想技巧

谐音联想:感觉（feel）装满。想象你用手去“感觉”（feel）一个杯子,发现它已经“装满”（fill）了水。

📖 例句

She went to the store and filled her shopping bag with fresh fruits and vegetables. 🔊 她去商店,用新鲜的水果和蔬菜装满了她的购物袋。

🔗 固定搭配

fill up – 填满,加满（尤指给车加油）

fill a glass/bottle – 倒满一杯/一瓶

🔄 同义词

load (v.) – 装载,将货物等装入

🚫 反义词

empty (v.) – 清空,倒空

🌱 派生词

full (adj.) – 满的

refill (v.) – 重新填满,续杯

📖 文化故事

想象一下很久以前,一个仆人颤抖着站在国王的空酒碗前。王座厅一片寂静,所有的目光都注视着他手上那个沉重的酒壶。如果他倒得太少,国王会发怒；如果他倒得溢出,那后果更不堪设想。这个简单的任务,却充满了压力和技巧。

fill 🔊

/fɪl/

For a feeling, sound, or smell to spread throughout a place or person.

充满 🔊

➕

chōng mǎn

指某种感觉、声音或东西扩散并占据了整个地方或人的内心。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

The delicious smell of baking bread filled the entire kitchen. 🔊 烤面包的美妙香味充满了整个厨房。

🔗 固定搭配

fill with joy/sadness – 充满喜悦/悲伤

be filled with – 充满了...

🔄 同义词

pervade (v.) – 弥漫,渗透（更正式）

🌱 派生词

filling (adj.) – 令人满足的,饱腹的