Hashtag 含义详解：社交媒体话题标签用法

含义1：话题标签 (Hashtag)

Hashtag 🔊

/ˈhæʃtæɡ/

A word or phrase after the # sign on social media, used to group posts about the same topic.

话题标签 🔊

➕

huà tí biāo qiān

指在社交媒体（如微博、推特、Instagram）上,由井号“#”加上一个词或短语组成的标签。点击它,你就能看到所有打了相同标签的帖子。

📁 分类：media 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词由两部分组成:'hash' 来自 'hash sign',就是键盘上的 # 号；'tag' 意思是标签。合起来就是 '用#号打的标签'。

💡 联想技巧

谐音联想:'海誓（hash）他哥（tag）'。想象一下,'海誓山盟的他哥'在网上发了个带#的爱情宣言,这个标签就火了！

📖 例句

When I share photos of my homemade bread on Instagram, I always use the hashtag #BakingFun to find other people who love baking too. 🔊 当我在Instagram上分享自制面包的照片时,我总是使用#烘焙乐趣这个话题标签,来找到其他也热爱烘焙的人。

🔗 固定搭配

trending hashtag – 热门话题标签（很多人都在讨论和使用）

use a hashtag – 使用一个话题标签

🔄 同义词

tag (n.) – 标签（范围更广,不特指带#号的）

label (n.) – 标签,标记

🚫 反义词

untagged (adj.) – 未加标签的

📖 文化故事

2007年,程序员克里斯·梅西纳在推特上提出了一个疯狂的想法:如果我们在单词前面加上#号会怎样？当时所有人都觉得这个符号只是用来标记数字的,没人能想到,这个小小的井号键,即将引发一场席卷全球的社交风暴……