阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

heart 含义详解：从心脏到内心的三种用法 (共3个含义)

含义1：心脏 (heart)

heart 🔊

/hɑːt/

The muscle in your chest that pumps blood to keep you alive.

心脏 🔊

➕

xīn zàng

你身体里一个非常重要的器官,像一个小拳头那么大,在你的胸口左边一直跳动。它的主要工作是像水泵一样,把血液输送到全身,给你提供氧气和能量。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语 "heorte"。和拉丁语的 "cor"（心）及希腊语的 "kardia"（心）有关。核心意思总是围绕着“中心”和“核心”。

💡 联想技巧

谐音“哈特”。想象一位名叫哈特的运动员,在比赛终点线前,他的“heart”（心脏）剧烈跳动,充满了决心和力量。

📖 例句

After running around the track, my heart was beating so fast! 🔊 绕着跑道跑完后,我的心脏跳得飞快！

🔗 固定搭配

heart rate – 心跳速度

heart disease – 心脏病

heart attack – 心脏病发作

🔄 同义词

cardiac (adj.) – 与心脏有关的（医学术语）

🌱 派生词

heartfelt (adj.) – 衷心的,真诚的

heartbeat (n.) – 心跳

hearty (adj.) – 热诚的；丰盛的

📖 文化故事

想象一下,两千多年前的古人,他们摸着自己的胸口,感受着激动时的强烈跳动,以为所有的爱、勇气和想法都藏在这个砰砰响的器官里。这是一个美丽的误会,当他们发现心其实只是一块勤劳的肌肉时,这个象征却已深植在语言和文化中,再也无法分开。

含义2：内心 (heart)

heart 🔊

/hɑːt/

The center of a person's feelings, emotions, or character.

内心 🔊

➕

nèi xīn

指你的真实情感、想法和性格,不是指你脑子里想什么。比如当你真心感谢别人时,你会说“发自内心”。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She wrote 'Thank you from the bottom of my heart' in the card. 🔊 她在卡片上写道:‘我发自内心地感谢你。’

🔗 固定搭配

from the bottom of one's heart – 发自内心地

break someone's heart – 使某人心碎

lose heart – 失去信心,灰心

🔄 同义词

core (n.) – 核心,本质

soul (n.) – 灵魂,心灵

🚫 反义词

head (n.) – 头脑,理智

🌱 派生词

heartless (adj.) – 无情的,冷酷的

hearten (v.) – 鼓励,使振作

heartwarming (adj.) – 暖心的,感人的

含义3：中心 (heart)

heart 🔊

/hɑːt/

The central or most important part of a place, thing, or idea.

中心 🔊

➕

zhōng xīn

指某个地方或事物最中间、最重要的部分。比如我们常说一个城市的‘心脏地带’,就是指那里最热闹、最核心的区域。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Times Square is often called the heart of New York City. 🔊 时代广场常被称为纽约市的中心。

🔗 固定搭配

the heart of the city – 城市中心

at the heart of the matter – 在事情的核心/关键处

🔄 同义词

center (n.) – 中心,中央

core (n.) – 核心

🚫 反义词

periphery (n.) – 外围,边缘

edge (n.) – 边缘

🌱 派生词

heartland (n.) – 中心区域；心脏地带