阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

hurry 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：赶快 (hurry)

hurry 🔊

/ˈhʌri/

To move or do things faster than usual because you are late or in a rush.

赶快 🔊

➕

gǎn kuài

指你自己因为时间不够或事情紧急,所以加快动作速度,比如快走、快跑、快做某事。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自中古英语 'hurien',意思是‘匆忙、赶紧’。它的根源可能与驱赶、催促的动作感有关,就像一个着急的人或动物发出的声音。

💡 联想技巧

联想谐音:‘哈瑞’快跑！想象你的朋友‘哈瑞’（Harry）突然大喊‘快跑哈,瑞！’,然后你们俩就赶紧跑起来。声音和动作都联系上了。

📖 例句

We need to hurry if we want to catch the last bus home. 🔊 我们想赶上回家的末班车的话就得赶快了。

🔗 固定搭配

hurry up – 快点,赶快（常用于催促）

in a hurry – 匆忙地,着急地

hurry home/somewhere – 匆忙赶回家/去某地

🔄 同义词

rush (v.) – 冲,仓促行事,比 hurry 感觉更紧急、更慌乱

hasten (v.) – （较正式）赶紧,加快

🚫 反义词

dawdle (v.) – 磨蹭,慢吞吞地走

delay (v.) – 耽搁,延误

🌱 派生词

hurried (adj.) – 匆忙的,仓促的

hurriedly (adv.) – 匆忙地

📖 文化故事

想象一下中世纪的一个熙熙攘攘的市场。交易的喧闹突然被一声刺耳的钟响打破--宵禁的钟声提前敲响了！商贩们脸上的笑容瞬间凝固,取而代之的是恐慌。他们必须在城门关闭前把货物全部收好,否则就会……

含义2：催促 (hurry)

hurry 🔊

/ˈhʌri/

To make someone do something or go somewhere more quickly, often because you want them to be faster.

催促 🔊

➕

cuī cù

指你让另一个人加快速度,因为你觉得他们太慢了。比如妈妈催孩子快点穿鞋出门。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My mom always hurries me to finish my breakfast before school. 🔊 我妈妈总是催我在上学前吃完早餐。

🔗 固定搭配

hurry someone along – 催促某人快点走/快点完成

don't hurry me – 别催我（让别人别着急）

🔄 同义词

rush (v.) – 催促（使某人仓促行事）

🚫 反义词

slow down (phr.) – 慢下来,别着急