Kiwi含义解析：新西兰人还是猕猴桃？ (共2个含义)

含义1：新西兰人 (Kiwi)

Kiwi 🔊

/ˈkiːwiː/

A friendly and informal name for a person from New Zealand.

新西兰人 🔊

➕

xīn xī lán rén

对来自新西兰的人的一种亲切、非正式的称呼。

📁 分类：culture 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词源是毛利语,最初指新西兰独有的一种不会飞的鸟。后来,因为这种水果和新西兰国旗上的星星图案相似,水果也被称为‘kiwi fruit’。新西兰人也开始被昵称为‘Kiwi’。

💡 联想技巧

联想谐音‘奇异’,一下子就记住了:**奇异（Kiwi）**的新西兰人爱吃**奇异果**,他们的国鸟是**几维鸟**。一个词,三样‘奇异’的东西都搞定！

📖 例句

My roommate Mark is a Kiwi, and he loves to tell us stories about growing up in New Zealand. 🔊 我的室友马克是个新西兰人,他很喜欢给我们讲他在新西兰长大的故事。

🔗 固定搭配

a proud Kiwi – 一个自豪的新西兰人

Kiwi culture – 新西兰文化

🔄 同义词

New Zealander (n.) – 新西兰人（更正式的说法）

🚫 反义词

foreigner (n.) – 外国人（在新西兰的语境下）

📖 文化故事

想象一下,几百年前欧洲探险家第一次踏上新西兰,听到森林里传来‘ki-wi, ki-wi’的奇特叫声。他们好奇地寻找,发现了一种毛茸茸、没有翅膀的害羞大鸟。这个来自当地毛利语、模仿鸟叫的词,最终命运发生了戏剧性的转变--它不再仅仅属于这只珍稀鸟类,而是飞跃重洋,成为了一个国家及其人民最引以为傲的甜蜜昵称。

含义2：猕猴桃 (Kiwi)

Kiwi 🔊

/ˈkiːwiː/

A small, oval fruit with brown fuzzy skin, bright green flesh, and tiny black seeds, tasting sweet and tangy.

猕猴桃 🔊

➕

mí hóu táo

一种水果,外面是毛茸茸的棕色薄皮,里面是亮绿色的果肉和黑色的小籽,味道酸甜。

📁 分类：food 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

For a healthy breakfast, I often add sliced kiwi and berries to my yogurt. 🔊 为了吃得健康,我早餐经常在酸奶里加几片猕猴桃和浆果。

🔗 固定搭配

kiwi fruit – 猕猴桃果实（更完整的说法）

slice a kiwi – 切猕猴桃片

🔄 同义词

kiwifruit (n.) – 猕猴桃（更正式的写法,但通常和kiwi通用）

🚫 反义词

vegetable (n.) – 蔬菜（水果的反义大类）