list 的含义、用法与常见搭配解析

含义1：清单 (list)

list 🔊

/lɪst/

a written collection of names, things, or numbers, often one after another.

清单 🔊

➕

qīng dān

把一些名字、东西或者数字一个个写下来,排成一排或一列。就像你妈妈去超市前写的购物单,或者老师上课要点名用的学生名单。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

它来自古英语 'liste',意思是“边,框”。就像一张纸的边缘框住了写在里面的内容一样,后来就用来指“框在纸上的”一系列事物,也就是清单。

💡 联想技巧

谐音联想:“李斯特在列清单”。想象音乐家李斯特（Liszt）在作曲前,正在认真列出他需要使用的乐器清单（list）,这个画面帮你记住发音和意思。

📖 例句

My mom quickly wrote a list of groceries on a notepad before heading to the supermarket. 🔊 我妈妈在去超市前,快速在便签本上写了一张购物清单。

🔗 固定搭配

shopping list – 购物清单

to-do list – 待办事项清单

make a list – 列一个清单

🔄 同义词

catalog (n.) – 目录；清单（通常更正式、更系统,像图书馆的图书目录或产品目录）

inventory (n.) – 存货清单；详细目录（尤指商店或仓库里所有物品的详细列表）

📖 文化故事

想象一下,一艘大帆船即将驶向未知的大海,船长必须确保每一个水手都可靠。他站在摇晃的甲板上,手握一份沉重的羊皮纸名单,海风吹得纸张哗哗作响。这不仅仅是一张纸,它决定了谁有资格上船,谁的名字会被海浪抹去。正是这种将无序的人名有序排列、用于决断的古老做法,让“清单”这个词承载了秩序与分量的意义。