Look forward 用法解析：如何正确表达“期待”

含义1：期待 (Look forward)

Look forward 🔊

/lʊk ˈfɔːrwərd/

phr v

To feel happy and excited about something that will happen in the future.

期待 🔊

➕

qī dài

phr v

表示对将来要发生的事情感到兴奋和盼望,就像小孩子等待生日派对一样。

📁 分类：emotion 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

'look' 来自古英语 'lōcian',意为‘看’；'forward' 来自古英语 'forweard',意为‘向前’。字面意思是向前看,引申为期待未来事物。

💡 联想技巧

谐音‘路可福往’:站在路上向前看（look forward）,福气（好事情）就会向你走来。想象自己眺望远方,期待惊喜降临。

📖 例句

I look forward to starting my new art class next month. 🔊 我期待下个月开始我的新艺术课。

🔗 固定搭配

look forward to – 期待（某事或做某事）

look forward to hearing from you – 期待收到你的回复

🔄 同义词

anticipate (v) – 预料,期待

await (v) – 等待,期盼

🚫 反义词

dread (v) – 害怕,担心（将要发生的事）

📖 文化故事

在古老的航海时代,水手们在茫茫大海上航行数月,食物将尽,疲惫不堪。突然,瞭望塔上有人大喊:‘向前看！’所有人立刻精神一振,因为他们知道,前方可能就是陆地或救援--这种对未来的强烈期盼,让‘向前看’演变成了今天的‘期待’。