Mattress 含义解析：床垫的英文用法

含义1：床垫 (Mattress)

Mattress 🔊

/ˈmætrəs/

A soft, thick pad that you put on a bed to lie on when you sleep, making the bed comfortable.

床垫 🔊

➕

chuáng diàn

就是放在床架上的那个又厚又软的垫子,你晚上睡觉时就躺在它上面,它让你觉得特别舒服,不会硌得慌。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自古法语‘materas’,可能源于阿拉伯语‘matrah’,意思是‘垫子’。简单说,就是用来垫着睡觉的东西。

💡 联想技巧

谐音‘马特休息’--想象你的朋友马特（Matt）累坏了,直接躺在一个大垫子上休息,这个垫子就是 mattress（床垫）。

📖 例句

My back feels much better since I started sleeping on a new memory foam mattress. 🔊 自从我开始睡在新的记忆棉床垫上,我的背感觉好多了。

🔗 固定搭配

memory foam mattress – 记忆棉床垫

spring mattress – 弹簧床垫

🔄 同义词

futon (n.) – 日式床垫,通常比较薄,可以卷起来或折叠

pad (n.) – 垫子,泛指各种用来增加柔软度的东西,比如坐垫、护膝

🚫 反义词

floor (n.) – 地板,代表一个坚硬的平面,与柔软的床垫形成对比

📖 文化故事

当十字军东征的骑士们第一次躺在阿拉伯帐篷的软垫上时,他们震惊了--原来睡觉可以这么舒服！他们急切地问当地人这叫什么,于是‘matrah’这个词随着商队一路西行,几百年后变成了欧洲家家户户的‘mattress’。