阅读主题：
Notable 的两种核心含义与地道用法 (共2个含义)
含义1：显著的 (notable)
notable
[ˈnəʊtəbl]
adj.
So good or special that it gets noticed, like a bright spot among ordinary things.
显著的
➕
xiǎn zhù de
adj.
指某事物非常好、非常突出,很容易引起人们的注意和兴趣。就像一片绿叶中唯一一朵小红花那样明显。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语 ‘notabilis’。‘notare’ 意思是 ‘标记’ 或 ‘注意’,加上后缀 ‘-able’ 表示 ‘能够的’。合起来就是 ‘能够被标记/注意的’,即 ‘值得注意的’。
💡 联想技巧
‘no table’ (没有桌子) → 想象一个盛大宴会上,所有客人都有自己的桌子,只有一个特别的人站着致辞,他‘没有桌子’,因为他太‘显眼/重要’了,所有人的注意力都在他身上。
📖 例句
The student made notable progress in math, moving from the bottom to the top of the class in just one semester.
这位学生在数学上取得了显著的进步,仅仅一个学期就从班级垫底升到了前列。
🔗 固定搭配
notable achievement – 显著的成就
a notable improvement – 一个显著的改善
most notable – 最显著的
🔄 同义词
remarkable (adj.) – 非凡的,卓越的（程度比 notable 更深）
striking (adj.) – 引人注目的,惊人的（给人印象非常深刻）
noteworthy (adj.) – 值得注意的（强调价值）
🚫 反义词
ordinary (adj.) – 普通的,平常的
insignificant (adj.) – 不重要的,微不足道的
🌱 派生词
notably (adv.) – 尤其；显著地
📖 文化故事
想象一下,在古代,一个皇帝坐在高高的宝座上,面前堆满了奏折。他手握一支特殊的朱砂笔,只在他认为至关重要的文件上轻轻画一个圈。这个简单的动作,让那堆纸中只有几张变得与众不同。那几份奏折,因为皇帝的‘注意’,变成了什么？
含义2：著名的 (notable)
notable
[ˈnəʊtəbl]
adj.
Widely known and respected for some special quality or achievement.
著名的
➕
zhù míng de
adj.
指人或事物非常有名,很多人都知道,通常是因为他们做了重要、优秀或有意义的事情。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The museum displayed works by several notable artists from the 19th century.
博物馆展出了几位来自19世纪的著名艺术家的作品。
🔗 固定搭配
a notable figure – 一位著名人物
a notable exception – 一个著名的例外（指一个与众不同、常被提及的例子）
🔄 同义词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中