Number 用法解析：核心含义与常见错误 (共2个含义)

含义1：数字 (number)

number 🔊

/ˈnʌm.bər/

a word or sign that tells you how many things there are.

数字 🔊

➕

shù zì

用来表示有多少个东西的词或符号。比如1,2,3,或者一百。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来源于拉丁语 ‘numerus’,意思就是 “数、量”。它和计算、计数有关,是很多数学和计数相关单词的老祖宗。

💡 联想技巧

谐音 ‘难吧？’ 数不清的东西是不是很难吧？遇到一堆东西不知道有多少,你会说:‘这数量,难吧（number）？’ 这样就记住它是‘数字’了。

📖 例句

I lost count after number 20, there were just too many books on the shelf. 🔊 数到20以后我就记不清了,书架上的书实在太多了。

🔗 固定搭配

a large number of – 大量的,许多的

in number – 在数量上

🔄 同义词

figure (n.) – 数字（尤指从0到9的数字,也指数据中的数字）

digit (n.) – 数字（特指0到9的任何一个数字）

🌱 派生词

numerous (adj.) – 大量的,很多的

numberless (adj.) – 无数的,数不清的

numerable (adj.) – 可数的,可计算的

📖 文化故事

想象一下,在很久以前,人们没有数字这个概念,交易货物时只能用一堆石头或者刻痕来记录。然后,美索不达米亚的一位商人灵光一闪,把不同的符号和不同的数量联系了起来--但最初,这些符号混乱不堪,几乎和货物本身一样让人眼花缭乱。一个小小的符号,如何最终统一了整个人类的计数方式？

含义2：编号 (number)

number 🔊

/ˈnʌm.bər/

a number given to something to identify it in a series.

编号 🔊

➕

biān hào

给一个东西标上的数字,用来识别它。比如你的房间号、公交车的线路号。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our hotel room was number 305, on the third floor at the end of the corridor. 🔊 我们的酒店房间是305号,在三楼走廊的尽头。

🔗 固定搭配

phone number – 电话号码

room number – 房间号

🔄 同义词

code (n.) – 代码,密码（通常比普通编号更复杂或有特定规则）

identifier (n.) – 标识符,识别码

🌱 派生词

numbering (n.) – 编号,编号方式

number plate (n.) – （汽车的）牌照