阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

opaque 含义解析：从“不透明”到“难懂”的用法 (共2个含义)

含义1：不透明的 (opaque)

opaque 🔊

[əʊˈpeɪk]

adj.

Not able to be seen through; not transparent. Light cannot pass through it.

不透明的 🔊

➕

bù tòu míng de

adj.

指材料或物质,光线无法穿透,你看不清它后面的东西。比如一堵墙、一块木头、或者一杯牛奶。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语 'opacus',意为'阴影的'或'黑暗的'。核心意思是'不透光',就像阴影覆盖一样。

💡 联想技巧

谐音联想:'欧佩克'（OPEC）。石油组织的信息有时让人觉得不够透明,有点'难以理解'（opaque）,就像石油本身也是不透明的黑色液体。记住:欧佩克 → 不透明/难懂。

📖 例句

The bathroom window is made of opaque glass, so no one can see inside. 🔊 浴室的窗户用的是不透明的玻璃,所以没人能看到里面。

🔗 固定搭配

opaque glass – 不透明玻璃

opaque material – 不透明材料

become opaque – 变得不透明

🔄 同义词

cloudy (adj.) – 浑浊的,多指液体不透明。

🚫 反义词

transparent (adj.) – 透明的

clear (adj.) – 清澈的,清晰的

🌱 派生词

opaquely (adv.) – 不透明地

opaqueness (n.) – 不透明性

📖 文化故事

想象一下古罗马的建筑,窗户上只挂着兽皮或粗糙的布料。外面阳光明媚,屋内却一片昏暗模糊。人们渴望一种材料,能让光进来却不暴露一切。后来,工匠们发明了玻璃,世界才从昏暗（opaque）变得透亮。

含义2：难懂的 (opaque)

opaque 🔊

[əʊˈpeɪk]

adj.

Difficult to understand or explain; not clear. It describes something confusing or unclear.

难懂的 🔊

➕

nán dǒng de

adj.

形容语言、文字或想法非常模糊、复杂,让人难以理解,就像隔着一堵墙看东西一样。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The instructions for setting up the new software were completely opaque to me, so I had to watch a video tutorial. 🔊 新软件的安装说明对我来说完全难以理解,所以我只好去看视频教程。

🔗 固定搭配

opaque language – 晦涩难懂的语言

opaque meaning – 模糊不清的含义

🔄 同义词

unclear (adj.) – 不清楚的

vague (adj.) – 模糊的

🚫 反义词

clear (adj.) – 清晰的

lucid (adj.) – 易懂的,表达清楚的