阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

open 的三种核心含义与地道用法 (共3个含义)

含义1：开着的 (open)

open 🔊

/ˈəʊpən/

adj.

Not shut or closed. It describes something like a door or window that is not blocking the way.

开着的 🔊

➕

kāi zhe de

adj.

形容门、窗、盒子、书等东西没有被关闭,处于可以进入、看到或通过的状态。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自古英语,原意就是“打开、不关闭”,和德语里的offen同源。它描述了一种允许通过或进入的状态。

💡 联想技巧

谐音联想:欧（ōu）喷（pēn）。想象打开一瓶欧洲进口的香槟,瓶塞“嘭”地一声喷出,酒香四溢--这就是“打开”的瞬间。

📖 例句

I left the window open last night to let in some fresh air. 🔊 我昨晚把窗户开着,为了透点新鲜空气进来。

🔗 固定搭配

an open door – 一扇开着的门

an open book – 一本翻开的书

🔄 同义词

ajar (adj.) – （门或窗）微开的,开了一条缝

🚫 反义词

closed (adj.) – 关闭的

shut (adj.) – 关上的

📖 文化故事

想象一下,远古时代,部落的栅栏门在白天必须打开,允许族人进出狩猎和采集；夜晚则必须紧紧关闭,防备野兽和敌人。一道门,开与关,决定着一天的开始与结束,也关乎着整个部落的安全与生机。

含义2：思想开明的 (open)

open 🔊

/ˈəʊpən/

adj.

Willing to listen to or accept new ideas and people. Not secretive or limited in thinking.

思想开明的 🔊

➕

sī xiǎng kāi míng de

adj.

形容一个人愿意接受新想法、新事物,或者很容易与人交谈,不隐藏自己的想法和感受。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My new boss is very open to feedback from the team, which makes everyone feel valued. 🔊 我的新老板非常乐于接受团队的反馈,这让每个人都感到被重视。

🔗 固定搭配

open-minded – 思想开明的,不固执的

open to suggestions – 乐于接受建议

🔄 同义词

receptive (adj.) – 愿意接受的,能接纳的

🚫 反义词

closed-minded (adj.) – 思想封闭的

secretive (adj.) – 讳莫如深的,保密的

🌱 派生词

openness (n.) – 开放,坦诚

含义3：营业的 (open)

open 🔊

/ˈəʊpən/

adj.

A shop, restaurant, or business that is ready to serve customers or is currently operating.

营业的 🔊

➕

yíng yè de

adj.

形容商店、餐厅、银行等场所正在营业,可以接待顾客或提供服务。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We need to find a coffee shop that's open at this early hour. 🔊 我们需要找一家这么早就开始营业的咖啡店。

🔗 固定搭配

open 24/7 – 24小时营业,全天候开放

open for business – 开门营业

🔄 同义词

operating (adj.) – （商店等）在营业的,运营中的

🚫 反义词

closed (adj.) – 关闭的,打烊的

🌱 派生词

opening hours (n.) – 营业时间