Pipe 含义详解：从水管到烟斗的用法 (共2个含义)

含义1：管子 (pipe)

pipe 🔊

/paɪp/

A long, hollow tube used to carry water, gas, or other substances from one place to another.

管子 🔊

➕

guǎn zi

一种长而空心的圆筒,通常由金属或塑料制成,用于输送液体、气体或其他流动物质。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

源自拉丁语 ‘pipare’,意为‘发出鸟叫声’。在中古英语里,这个词先指吹奏的乐器,后来才指形状相似的管子。所以,一个词根,两条发展路线。

💡 联想技巧

联想谐音‘派普’。想象一下,‘派普’这个水管特别勤快,总在‘派送’（输送）水和气体给各家各户,所以叫‘派普’。

📖 例句

The plumber used a new pipe to fix the leak under the sink. 🔊 水管工用了一根新管子来修理水槽下的漏水。

🔗 固定搭配

water pipe – 水管

gas pipe – 燃气管

🔄 同义词

tube (n.) – 管子,通道,多指小口径的、柔软的或用于科学仪器的管。

conduit (n.) – 导管,管道,更正式,强调作为输送通道的功能。

🌱 派生词

pipeline (n.) – 管道,输油管；信息渠道

📖 文化故事

在古罗马宏伟的浴室和喷泉下,隐藏着一个鲜为人知的秘密--他们的饮用水管道大多由铅制成。几个世纪后,这种柔软金属的毒性才被揭开,而源自拉丁语‘plumbum’（意为‘铅’）的‘plumber’（管道工）一词,却将这段历史悄然封存于词源之中。

pipe 🔊

/paɪp/

A small bowl attached to a hollow stem, used for smoking tobacco.

烟斗 🔊

➕

yān dǒu

一种吸烟用具,通常有一个小碗（装烟草）连接着一根中空的杆,通过嘴吸食。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📖 例句

In many old detective movies, the main character would think deeply while smoking a wooden pipe. 🔊 在很多老侦探电影里,主角会一边抽着木制烟斗,一边深思。

🔗 固定搭配

smoke a pipe – 抽烟斗

🔄 同义词

tobacco pipe (n.) – 烟斗,更具体的说法。

🌱 派生词

piper (n.) – 吹笛者；烟斗制作者（罕见）