Procrastinate 含义：拖延的英文怎么说及用法

含义1：拖延 (procrastinate)

procrastinate 🔊

/prəˈkræstɪneɪt/

To keep delaying tasks you should do, often because you don't feel like doing them now.

拖延 🔊

➕

tuō yán

指明明有事情要做,比如学习或工作,却总是找借口推迟,总想着‘等会儿再说’或‘明天再做’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语 'procrastinare',由 'pro-'（向前）和 'crastinus'（明天的）组成,字面意思是“推到明天”。

💡 联想技巧

谐音‘破壳明天做’--想象你打破一个鸡蛋,却说要‘明天才煮’,帮助记住‘拖延’的意思。

📖 例句

Many students procrastinate on their homework by watching videos instead of starting early. 🔊 许多学生拖延做作业,而是去看视频,而不是早点开始。

🔗 固定搭配

procrastinate on – 在...上拖延

procrastinate doing something – 拖延做某事

🔄 同义词

delay (v.) – 延迟

postpone (v.) – 推迟

🚫 反义词

proceed (v.) – 继续进行

act promptly (phr.) – 迅速行动

🌱 派生词

procrastination (n.) – 拖延行为

procrastinator (n.) – 拖延者

📖 文化故事

想象古罗马的一个下午,一个官员盯着堆积如山的卷宗,太阳缓缓西沉,他轻声嘀咕:‘明天再处理吧。’ 这个词从此诞生,捕捉了人类共有的拖延冲动,提醒我们行动往往败给了‘明天’的诱惑。