since的两种核心用法与常见错误解析 (共2个含义)

含义1：自从 (since)

since 🔊

/sɪns/

conj.

From a particular time in the past until the present or another time.

自从 🔊

➕

zì cóng

conj.

表示从过去的某个时间点开始,一直持续到现在（或到说话为止的某个时间）。强调一个动作或状态持续了多长时间。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自古英语单词,原意是“在...之后”,现已演变成两个主要用法,都与时间或逻辑的先后顺序有关。

💡 联想技巧

谐音“新丝”。一根新丝线,把过去（时间起点）和现在（结果）连接起来,也可以把原因（丝线的一端）和结果（另一端）连起来。

📖 例句

I've been learning English since I was in primary school. 🔊 我从小学起就开始学英语了。

🔗 固定搭配

ever since – 从那时起一直（语气更强）

since then – 从那时以来

🔄 同义词

from (prep.) – 从（某个时间点）,但需要和具体结构搭配,如 from...on（从…起）

🚫 反义词

until (conj./prep.) – 直到（某个时间点）,表示动作或状态持续到那一刻

📖 文化故事

想象一个久别重逢的场景:一扇门关上后,里面的时钟走了很久很久。然后门突然被推开,门外的人急切地说出第一句话。可是,古英语中的那个词,它最初只描述了门关上的那个“之后”的时刻。那么,人们是怎么开始用它来解释为什么推开门、要说那句话的呢？这里面有一段从“时间点”到“原因”的奇妙旅程。

since 🔊

/sɪns/

conj.

For the reason that; because. Often used when the reason is known or obvious.

因为 🔊

➕

yīn wèi

conj.

表示原因或理由,意思和“because”差不多,但语气稍微弱一点、正式一点,经常用在已知的或显而易见的理由前。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

Since it's raining heavily, we should probably cancel our picnic. 🔊 因为雨下得很大,我们或许应该取消野餐。

🔄 同义词

because (conj.) – 因为（语气最强,最直接的因果关系）

as (conj.) – 由于（语气较正式或书面,原因比较明显）

🚫 反义词

although (conj.) – 虽然（表示让步,引出的情况与主句结果相反）