Sleeping Bag 睡袋：含义、用法与搭配详解

含义1：睡袋 (Sleeping bag)

Sleeping bag 🔊

/ˈsliːpɪŋ bæɡ/

A warm, padded bag that you sleep in, especially when camping or staying somewhere without a proper bed.

睡袋 🔊

➕

shuì dài

一种便携的、通常有衬垫或填充物,可以在户外或室内睡觉时钻进去使用的袋子。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

Sleeping 表示“睡觉的”,Bag 表示“袋子”。组合起来就是“睡觉的袋子”,非常直接地描述了它的用途。

💡 联想技巧

联想:"睡（sleep）在里面（in）,像一个袋子（bag）,保护你。" 记成 "睡袋（sleep-in-bag）"。

📖 例句

We're camping in the mountains, so don't forget to pack your sleeping bag and a warm jacket. 🔊 我们要去山里露营,所以别忘了带上你的睡袋和一件暖和的外套。

🔗 固定搭配

roll up a sleeping bag – 卷起睡袋（便于收纳携带）

insulated sleeping bag – 保暖睡袋

unzip the sleeping bag – 拉开睡袋的拉链

🔄 同义词

bedroll (n.) – 铺盖卷,一种更传统的、包含毯子等物的睡眠包裹,常卷起来携带。

bivvy bag (n.) – （Bivouac bag的缩写）应急睡袋,一种非常轻便、防水,常用于紧急情况或极简徒步的睡袋。

🚫 反义词

bed (n.) – 床,固定的、通常在家具店购买的睡眠家具。

📖 文化故事

想象一下,在1900年寒冷的英国,一个年轻的冒险家计划在苏格兰高地过夜。普通的毯子根本无法抵御刺骨的寒风和湿气,他几乎要放弃这个计划了。然后,一个奇妙的想法诞生了--如果把被子缝进一个麻袋里呢？这个粗糙的尝试,竟然意外地成了后来无数露营者安睡梦乡的开始。