suppose 的两种核心用法与常见错误 (共2个含义)

含义1：猜测 (suppose)

suppose 🔊

[səˈpəʊz]

To think something is probably true, but you're not completely sure.

猜测 🔊

➕

cāi cè

当你不能完全确定,但认为某件事很可能是真的。就像你看到天色很暗,你‘猜测’要下雨了。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,`sup-` 表示‘在下面’,`-pose` 表示‘放置’。合起来就像把一个想法‘放在’一个基础的位置上,还没证实,所以是‘假设’或‘猜想’的开始。

💡 联想技巧

谐音‘素不素’。当你不能确定一件事‘素不素（是不是）’这样时,你就在 **suppose**（猜测）。例如:‘我 **suppose** 他素不素迷路了？’

📖 例句

I suppose he's running late because of the heavy traffic. 🔊 我猜他是因为堵车所以才迟到了。

🔗 固定搭配

I suppose so – 我猜是的（表示不太情愿的同意）

🔄 同义词

assume (v.) – 假设,没有证据地认为某事是真的

guess (v.) – 猜测,通常更随意,基于很少的信息

🚫 反义词

know (v.) – 知道,有确切的证据或信息

🌱 派生词

supposition (n.) – 假设,猜想

📖 文化故事

想象一下,在古代法庭上,证据不足,法官两手一摊说,‘好吧,我们 **suppose**（假设）被告是无辜的,然后呢？’ 这个单词就带着这样一种‘在没有确凿证据时,先按某种可能的情况来想’的戏剧性,推动了无数法律辩论和科学假设的诞生。

suppose 🔊

[səˈpəʊz]

To be expected or required to do something because it's the rule or the right thing to do.

应该 🔊

➕

yīng gāi

指根据规则、约定或普遍认为正确的方式,一个人被期望或被要求去做某事。常以‘be supposed to’的形式出现。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📖 例句

We are supposed to keep quiet in the library to let others concentrate. 🔊 在图书馆里我们应该保持安静,以便让他人集中注意力。

🔗 固定搭配

be supposed to – 应该（做某事）,被期望（做某事）

🔄 同义词

should (v.) – 应该,表示一种责任或建议

be expected to (v.) – 被期望,强调来自他人的期待

🚫 反义词

be forbidden to (v.) – 被禁止,不被允许做某事