阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

sweeping 含义详解：从大范围到横扫动作 (共2个含义)

含义1：大范围的 (sweeping)

sweeping 🔊

[ˈswiːpɪŋ]

adj.

Affecting or covering a large area or many people.

大范围的 🔊

➕

dà fàn wéi de

adj.

形容某件事的影响或变化非常广泛,覆盖了很多地方或很多人。就像潮水覆盖整个沙滩,或者一张大网捕捉了所有的鱼。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自动词‘sweep’（打扫,扫过）。想象一下扫地时,扫帚会一次覆盖一大片区域,所以‘sweeping’就引申出‘范围广、涉及面大’的意思。

💡 联想技巧

谐音‘思维平’--他的思维是平面的吗？不,是‘范围很广’,像扫帚‘扫地’（sweep）一样,把整个地面的想法都覆盖了。记住‘扫地’动作的大范围,就记住了‘sweeping’。

📖 例句

The city announced sweeping new regulations to ban all single-use plastics. 🔊 该市宣布了大范围的新规定,禁止所有一次性塑料制品。

🔗 固定搭配

sweeping changes – 彻底的/大范围的改变

sweeping reforms – 全面的改革

🔄 同义词

extensive (adj.) – 广泛的,涉及范围广的

comprehensive (adj.) – 全面的,包罗万象的

🚫 反义词

limited (adj.) – 有限的,范围小的

minor (adj.) – 微小的,次要的

🌱 派生词

sweepingly (adv.) – 大范围地,彻底地

📖 文化故事

想象一个阴天的早晨,一名老清洁工面对着一个巨大而空旷的广场,他的扫帚似乎永远也扫不到头……但语言却让这个词走出了广场,偷偷溜进了更多意想不到的地方。

含义2：横扫的 (sweeping)

sweeping 🔊

[ˈswiːpɪŋ]

adj.

Moving or looking over a wide area in a smooth, continuous motion.

横扫的 🔊

➕

héng sǎo de

adj.

形容动作（尤其是目光或手臂的动作）快速地从一边移动到另一边,覆盖一个广阔的区域。就像用目光“扫地”,或者像探照灯扫过夜空。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She gave the room a sweeping glance to see if her friend had arrived. 🔊 她横扫了房间一眼,看她的朋友是否已经到了。

🔗 固定搭配

a sweeping gaze – 扫视的目光

a sweeping glance – 快速扫视的一瞥

🔄 同义词

panning (adj.) – （像摄像机一样）摇摄的,全景扫视的

scanning (adj.) – 扫描的,快速浏览的