阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tear 含义详解：眼泪与撕破的用法区别 (共2个含义)

含义1：眼泪 (tear)

tear 🔊

/tɪər/ (n.); /teər/ (v.)

n.; v.

A drop of salty water from your eye when you cry or feel strong emotion.

眼泪 🔊

➕

yǎn lèi

n.; v.

名词。就是你哭的时候,或者切洋葱时,眼睛里流出来的咸咸的水珠。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自一个古老的基础单词,意思是‘掉下来’或‘拉、拽’。用作名词（眼泪）时,想象水珠从眼睛里‘掉下来’；用作动词（撕破）时,想象用手‘拉、拽’东西直到它裂开。

💡 联想技巧

**谐音区分记忆法**: - **眼泪 (n. /tɪər/)**:发音像“提耳”。想象小朋友不听话,被**提**了**耳**朵,疼得直掉**眼泪**。 - **撕破 (v. /teər/)**:发音像“太饿”。想象你**太饿**了,迫不及待地**撕破**了零食的包装袋。

📖 例句

A single tear rolled down her cheek as she watched the emotional ending of the movie in the cinema. 🔊 在电影院里看着电影感人的结局,一滴眼泪顺着她的脸颊滑落。

🔗 固定搭配

burst into tears – 突然大哭起来

tears of joy – 喜悦的泪水

🔄 同义词

droplet (n.) – 小水滴（任何液体的小滴,不特指眼泪）

🚫 反义词

laughter (n.) – 笑声

🌱 派生词

tearful (adj.) – 含泪的,泪汪汪的

📖 文化故事

想象一个古代战士在战场上,突然感到脸颊一阵冰凉--那不是雨水,也不是汗水,而是一种咸涩的液体从眼中滚落。在他放下武器的那一刻,整个战场仿佛都安静了,这个由强大转变为脆弱的瞬间,被这个简单的词语所捕捉。这是胜利的眼泪,还是悲伤的释放？

含义2：撕破 (tear)

tear 🔊

/tɪər/ (n.); /teər/ (v.)

n.; v.

To pull something made of thin material like paper or cloth apart into pieces, often quickly and with force.

撕破 🔊

➕

sī pò

n.; v.

动词。就是用手把纸、布这类薄的东西分成两半或几块的动作,通常会发出“刺啦”的声音。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

He was so excited to open his birthday gift that he accidentally tore the wrapping paper in his hurry. 🔊 他太兴奋了,急着打开生日礼物,结果不小心把包装纸撕破了。

🔗 固定搭配

tear up – 撕碎

tear apart – 撕开,使分裂

🔄 同义词

rip (v.) – 撕裂（通常指沿着一条线或接缝用力撕开）

🚫 反义词

mend (v.) – 修补

🌱 派生词

torn (adj.) – 撕裂的,破损的