阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

terrible 含义详解：从‘糟糕的’到‘极度地’ (共2个含义)

含义1：糟糕的 (terrible)

terrible 🔊

/ˈterəbl/

adj.

used to describe something that is very bad, unpleasant, or of low quality.

糟糕的 🔊

➕

zāo gāo de

adj.

用来形容非常糟糕、让人不快或不满意的事物。这是它最核心的意思,形容‘坏得很’。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语“terribilis”,意为‘引起恐惧的’。简单理解就是,一个东西或事情让你感觉‘很害怕、很糟糕’的根源。

💡 联想技巧

谐音‘特热’。想象一个‘特热’的夏天,让你感觉‘特别糟糕’,热到受不了,就是‘terrible’的感觉。

📖 例句

We had to cancel our picnic because of the terrible weather. 🔊 因为糟糕的天气,我们不得不取消野餐。

🔗 固定搭配

a terrible accident – 一场严重的事故

terrible pain – 剧烈的疼痛

feel terrible – 感觉糟透了（身体或情绪上）

🔄 同义词

awful (adj.) – 极坏的；糟透的,和 terrible 意思很接近,常可以互换。

🚫 反义词

wonderful (adj.) – 极好的；精彩的

🌱 派生词

terribly (adv.) – 非常；很；极度地（常用来加强程度）

terribleness (n.) – 糟糕；恶劣

📖 文化故事

想象一下古罗马的战场,一个士兵看到一个庞大可怕的对手,他的第一感觉是什么？就是那种让人腿发软的‘恐惧’。后来,这种感觉慢慢不限于战场,任何让你非常不舒服、无法接受的东西,比如一场失败的考试或者一盘烧糊的菜,都被叫作‘terrible’。

含义2：极度地 (terrible)

terrible 🔊

/ˈterəbl/

adj.

used to emphasize the degree of something, meaning ‘very much’ or ‘extremely’. Often informal.

极度地 🔊

➕

jí dù de

adj.

用作副词‘terribly’的意思,但口语中有时形容词‘terrible’也可以直接修饰某些形容词（如 sorry, tired）,表示程度‘非常深’或‘极其’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I'm terrible sorry for being late; my train was delayed. 🔊 我迟到了,真的非常抱歉；我的火车晚点了。

🔗 固定搭配

terribly worried – 非常担心

terribly important – 极其重要

🔄 同义词

very (adv.) – 很；非常（比terribly更正式、普遍）

extremely (adv.) – 极其；非常