阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

text 含义详解：从文本到短信的用法 (共2个含义)

含义1：文本 (text)

text 🔊

/tekst/

The written words of a book, article, or webpage.

文本 🔊

➕

wén běn

指一本书、一篇文章或一个网页上的全部文字内容。它是原始、未经加工的文字本身。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 `texere`（编织、构造）。文字就像是被编织起来的想法和故事。

💡 联想技巧

把 **text**（文本）想成 **tex-tile**（布料）。书页上的文字就像布料上编织的图案,整齐又漂亮。

📖 例句

Our English homework is to analyze the main text of this short story. 🔊 我们的英语作业是分析这篇短篇小说的主要文本。

🔗 固定搭配

text message – 短信（文字信息）

digital text – 数字文本

🔄 同义词

writing (n.) – 书写物,作品

🚫 反义词

subtext (n.) – 潜台词,字面以外的含义

image (n.) – 图像

🌱 派生词

textbook (n.) – 教科书

textual (adj.) – 文本的,原文的

📖 文化故事

想象一下,在遥远的古罗马,一位哲学家对着满桌的纸草卷发愁。他想把脑海中纷乱的思想固定下来,却找不到合适的词。直到他想到 `texere` 这个动作--编织,这不正是把零散的语言和想法编织成文的过程吗？这个故事是如何演变成我们屏幕上的每一条消息的？

含义2：短信 (text)

text 🔊

/tekst/

A short written message sent between mobile phones.

短信 🔊

➕

duǎn xìn

特指用手机发送和接收的短文字信息。这是现代生活中非常常见的交流方式。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Can you text me the address of the cafe when you get there? 🔊 你到咖啡馆后能发短信告诉我地址吗？

🔗 固定搭配

text sb – 给某人发短信

send a text – 发送一条短信

🔄 同义词

message (n.) – 信息,消息

🚫 反义词

voice call (n.) – 语音通话

letter (n.) – 信件

🌱 派生词

texting (n.) – 发短信（这个行为）