阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ticket 的三种核心含义与常见用法 (共3个含义)

含义1：票 (Ticket)

Ticket 🔊

/ˈtɪkɪt/

n., v.

A small piece of paper or card that shows you have paid to enter a place, travel on a vehicle, or do an activity.

票 🔊

➕

piào

n., v.

一张纸或卡片,证明你有权进入某个地方、乘坐某种交通工具或参加某个活动。拿到它,你就能进去了。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古法语‘estiquette’,意思是‘小纸条’或‘标签’。最初指一张小纸片,上面写着信息,然后被贴在某处。

💡 联想技巧

谐音‘踢开它’。想象你去看球赛,在门口拿出票（Ticket）晃了晃,保安就‘踢开’了门闸让你进去--有票才能‘踢开’通道！

📖 例句

I need to buy a bus ticket to get to the city center. 🔊 我需要买一张公交车票才能去市中心。

🔗 固定搭配

book a ticket – 预订票

one-way ticket – 单程票

🔄 同义词

Pass (n.) – 通行证,通常指在一段时间内可以多次使用的票。

Voucher (n.) – 代金券,凭证,通常用于兑换商品或服务,而不一定是入场。

🚫 反义词

Denial (n.) – 拒绝（进入）,与凭票‘许可进入’相反。

🌱 派生词

Ticketing (n.) – 售票（系统或过程）

📖 文化故事

想象一下,18世纪伦敦的戏剧院门口一片混乱。一个聪明的经理想出一个主意:给每位提前付钱的观众一张印有座位号的小纸片。可谁能想到,最初负责检查这些纸片的人--‘检票员’,有一天竟会因为一个醉汉试图用假纸片混入,而意外地成为了维护秩序的关键人物？

含义2：罚单 (Ticket)

Ticket 🔊

/ˈtɪkɪt/

n., v.

An official notice from the police that orders you to pay money because you have broken a law, especially a traffic rule.

罚单 🔊

➕

fá dān

n., v.

警察开给你的一张纸,上面说你违反了规定（比如开车超速或停车不对）,并通知你需要为此交一笔罚款。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

He got a parking ticket because his car was in a no-parking zone. 🔊 他收到了一张停车罚单,因为他的车停在了禁止停车区。

🔗 固定搭配

speeding ticket – 超速罚单

pay a ticket – 缴纳罚款

🔄 同义词

Fine (n.) – 罚款,指因违法或违规需要支付的罚金,与‘罚单’紧密相关。

Citation (n.) – 传票,传讯,更正式的法律术语,也指交通违规通知。

🚫 反义词

Award (n.) – 奖励,与作为惩罚的‘罚单’相反。

含义3：门票 (Ticket)

Ticket 🔊

/ˈtɪkɪt/

n., v.

A piece of paper that allows you to enter a place of entertainment like a cinema, concert, or sports game.

门票 🔊

➕

mén piào

n., v.

特指进入电影院、博物馆、演唱会或体育比赛等娱乐场所的凭证。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We bought tickets online to see our favorite band's concert next month. 🔊 我们在网上买了票,准备下个月去看我们最喜爱的乐队的演唱会。

🔗 固定搭配

concert ticket – 演唱会门票

e-ticket – 电子票

🔄 同义词

Admission (n.) – 入场许可,指被允许进入的行为或权利。

🚫 反义词

Exclusion (n.) – 排除在外,与凭票‘入场’相反。