阅读主题：
Top 的三种核心含义与地道用法解析 (共3个含义)
含义1：顶部 (top)
top
/tɒp/
n., adj., v.
The highest point or part of something, like a mountain or a table.
顶部
➕
dǐng bù
n., adj., v.
指某个东西的最高处、最上面的部分。比如山的最高处是山顶,书的最高处是书顶,桌子的最高处是桌面。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词源自古英语‘topp’,意思就是‘顶端’或‘头发’。它本身就代表最高点的概念,非常直观。
💡 联想技巧
谐音‘套扑’。想象一个登山者,用‘套’索奋力一‘扑’,终于抓住了山的‘顶部’。这个动作画面感很强,帮你记住‘最高点’的意思。
📖 例句
My kite got stuck at the top of the tall tree, and I couldn't reach it.
我的风筝卡在那棵高树的顶部了,我够不着。
🔗 固定搭配
on top of – 在…的顶上；此外
top of the list – 名单上的第一名；最优先事项
🚫 反义词
bottom (n.) – 底部,最下面
🌱 派生词
topless (adj.) – 无顶的；袒胸的
📖 文化故事
想象一座高山,两个部落都宣称山顶是自己的圣地。他们都在山腰插上旗帜,但真正的荣耀和危险都在那云雾缭绕的山巅。谁将第一个登上,并征服那风雪交加的最高点,确立自己的权威？
含义2：最好的 (top)
top
/tɒp/
n., adj., v.
Used to describe the best, highest-ranking, or most excellent person or thing.
最好的
➕
zuì hǎo de
n., adj., v.
用来形容等级最高、最好、最优秀的人或东西。比如班上成绩最好的学生,或者质量最好的产品。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
She is a top student in our class and always gets the highest scores.
她是我们班里最好的学生,总是得到最高的分数。
🔗 固定搭配
top priority – 首要任务,重中之重
top quality – 顶级质量
🌱 派生词
top-notch (adj.) – 第一流的,顶呱呱的
含义3：到达顶部 (top)
top
/tɒp/
n., adj., v.
To reach the highest point of something, or to be better than everyone else.
到达顶部
➕
dào dá dǐng bù
n., adj., v.
作为动词,意思是到达某个东西的顶部,或者成为最好的、超越了别人。比如‘登顶’一座山,或者‘超越’了排行榜上的其他人。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中