When 的用法全解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：什么时候 (when)

when 🔊

/wen/

adv, conj

Used to ask about the time something happens or will happen.

什么时候 🔊

➕

shén me shí hou

adv, conj

用来询问事情发生或将要发生的具体时间。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

when这个词本身就是一个很基础的词,就像中文的“时候”一样。它很早就存在于古英语中,意思是“在什么时间”。

💡 联想技巧

当你心里想“问”时间的时候,说的就是“when”！谐音联想:'温'-柔地问“什么时候”。

📖 例句

When is the party? I need to check my schedule. 🔊 聚会是什么时候？我需要查一下我的日程。

🔗 固定搭配

know when – 知道什么时候

decide when – 决定什么时候

🔄 同义词

at what time (phrase) – 在什么时间（更正式或强调精确时刻）

📖 文化故事

想象一下,在遥远的古代,没有钟表,也没有日历。一个焦急的父亲站在门口,影子在脚下越拉越长。他不停地向远处张望,终于看到一个熟悉的身影跑近。“现在是什么时候了？”他急切地问道。这个简单的问题,连接了无数的等待、约定和故事的开端。

when 🔊

/wen/

adv, conj

Used to connect two actions, showing one happens at the same time as or right after another.

当……时 🔊

➕

dāng …… shí

adv, conj

用来连接两个动作,表示一个动作发生的时候,另一个动作也正在发生或紧接着发生。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📖 例句

I was so happy when I opened the present and saw the new video game. 🔊 当我打开礼物看到新游戏时,我开心极了。

🔗 固定搭配

even when – 即使当……的时候

only when – 只有当……的时候

🔄 同义词

as (conj) – 当……时（强调动作同时进行）

while (conj) – 当……时（强调在一段时间内）