阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

busy 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：忙碌的 (busy)

busy 🔊

/ˈbɪzi/

adj.

actively doing many things, with little free time.

忙碌的 🔊

➕

máng lù de

adj.

形容一个人事情很多,没有空闲时间,一直在活动或工作的状态。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

busy 这个词来自古英语‘bisig’,意思是‘忙碌的、勤劳的’。它穿过时间的河流,从形容个人手头的工作,慢慢也用来形容地方的热闹,意思变得更加丰富了。

💡 联想技巧

谐音‘逼死你’。想象老板不停给你派活,让你忙得团团转,简直要‘逼死你’了。所以‘busy’就是‘很忙’的意思。

📖 例句

My mom is always busy in the kitchen, juggling three tasks at once. 🔊 我妈妈总是在厨房里忙得团团转,同时做着三件事。

🔗 固定搭配

busy with something – 忙于某事

a busy day – 忙碌的一天

get busy – 开始忙碌起来

🔄 同义词

occupied (adj.) – 被占用的,有事情在做的（更正式一点）

hectic (adj.) – 忙乱不堪的,紧张忙碌的（程度更深）

🚫 反义词

free (adj.) – 有空的,空闲的

idle (adj.) – 闲着的,无所事事的

🌱 派生词

business (n.) – 生意,商业；事情

busily (adv.) – 忙碌地

📖 文化故事

想象一下中世纪黎明前的作坊,铁匠的炉火已经点燃,但四下寂静。他在等待第一声钟响--那意味着集市开市,商人开张,农民上工。就在钟声敲响的瞬间,“bisig”这个词真正活了过来,它不再只是形容炉火前的一个人,而是抓住了整个城市被激活、充满了活动和嘈杂声的那个沸腾状态,从此定义了‘繁忙’。

含义2：繁忙的 (busy)

busy 🔊

/ˈbɪzi/

adj.

full of activity, people, or traffic; not quiet.

繁忙的 🔊

➕

fán máng de

adj.

形容一个地方人很多、车很多、活动很多,非常热闹和拥挤。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Let's avoid the city center; the roads are always busy during rush hour. 🔊 我们避开市中心吧,高峰期的道路总是很繁忙。

🔗 固定搭配

a busy street – 一条繁忙的街道

a busy restaurant – 一家客流量大的餐厅

busy traffic – 繁忙的交通

🔄 同义词

crowded (adj.) – 拥挤的（强调空间里挤满了人）

bustling (adj.) – 熙熙攘攘的,热闹的（充满生机和活力）

🚫 反义词

quiet (adj.) – 安静的

deserted (adj.) – 空无一人的