阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

captive 用法解析：两种核心含义与常见错误 (共2个含义)

含义1：被俘虏的 (captive)

captive 🔊

[ˈkæptɪv]

adj.

Caught and kept as a prisoner, not allowed to leave or move freely.

被俘虏的 🔊

➕

bèi fú lǔ de

adj.

指被人抓住、关起来,没有自由。比如战争中被敌人抓住的士兵,或者被坏人绑架的人。就像小动物被关在笼子里一样,哪儿也去不了。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语“captivus”（被抓住的）。‘capt-’ 表示‘抓、取’,‘-ive’ 是个形容词后缀。合起来就是‘被抓的状态’。

💡 联想技巧

谐音:看谱（cap）踢屋（tive）。联想:被‘看管’在‘谱’（名单）上的人,然后被‘踢’进小黑‘屋’,这不就是被关起来了吗？记住‘关押’这个核心意思。

📖 例句

After the battle, the captive soldiers were taken to a prison camp. 🔊 战斗结束后,被俘虏的士兵被带去了战俘营。

🔗 固定搭配

take/hold someone captive – 俘虏/关押某人

be held/taken captive – 被俘虏

🔄 同义词

imprisoned (adj.) – 被关在监狱里的

confined (adj.) – 被限制在某个地方的

🚫 反义词

free (adj.) – 自由的

liberated (adj.) – 被解放的

🌱 派生词

captivity (n.) – 囚禁,被关押的状态

captivate (v.) – 迷住,吸引

📖 文化故事

想象一下古代战场,胜利的将军骑着高头大马回城,而在他身后长长的队伍里,跟着一群被绳索绑着手腕、垂头丧气的人。他们是谁？他们就是这场胜利的‘战利品’--失去了自由、前途未卜的人。这些被俘获、被带走的人,其状态就是‘captive’这个词最古老的写照。

含义2：被困住的,身不由己的 (captive)

captive 🔊

[ˈkæptɪv]

adj.

Completely focused and unable to move away, either because you are very interested or because of the situation you are in.

被困住的,身不由己的 🔊

➕

bèi kùn zhù de, shēn bù yóu jǐ de

adj.

这是一个比喻的说法。不是真的被关在笼子里,而是指你被某个东西牢牢吸引住,或者因为某些原因（比如规则、环境）无法离开。比如,你看一本精彩的小说看得入迷,这时你的注意力就被‘困’在书里了。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The storyteller had a captive audience of children who listened with wide eyes. 🔊 讲故事的人拥有一群被牢牢吸引住的小听众,他们都睁大眼睛听着。

🔗 固定搭配

a captive audience – 被困住（不得不听）的听众；全神贯注的听众

captive market – 垄断市场（指顾客没太多选择,只能买你的东西）

🔄 同义词

absorbed (adj.) – 全神贯注的,被吸引住的

engrossed (adj.) – 聚精会神的

🚫 反义词

distracted (adj.) – 注意力分散的