阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dance 含义详解：从跳舞到舞动的用法 (共2个含义)

含义1：跳舞 (dance)

dance 🔊

/dɑːns/ (英) /dæns/ (美)

v., n.

To move your body to music, often in a pattern or rhythm.

跳舞 🔊

➕

tiào wǔ

v., n.

指身体跟随音乐的节奏和韵律做出动作。这是最常用、最核心的意思。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古法语 'dancier',可能来源于古高地德语 'danson',意思是‘伸展’或‘拖拽’。你可以把它想象成跳舞时身体需要伸展和移动的动作。

💡 联想技巧

谐音联想:‘蛋思’。想象一个煎蛋在平底锅里‘思考’（思）,因为太热了而开始不停扭动、‘跳舞’。

📖 例句

At the wedding, everyone got up to dance to the cheerful pop music. 🔊 婚礼上,每个人都站起来跟着欢快的流行音乐跳舞。

🔗 固定搭配

go dancing – 去跳舞（特指参加跳舞活动）

dance to the music – 随着音乐跳舞

dance with joy – 高兴得手舞足蹈

🔄 同义词

move (v.) – 移动,泛指任何身体部位的移动,但不如dance强调节奏和音乐。

step (v.) – 迈步,跳舞时的一种基本动作。

🚫 反义词

stand still (v. phrase) – 静止站立

🌱 派生词

dancer (n.) – 舞者

📖 文化故事

想象一下,一万年前的洞穴里,篝火噼啪作响。他们还没有语言,如何分享狩猎的喜悦或对闪电的恐惧？一个部落成员站了起来,开始模仿被猎杀的野牛,用跺脚和挥舞手臂来代替言语。其他人立刻明白了,纷纷加入。这一刻,‘跳舞’不再是简单的晃动,而是人类最早的故事、祈祷和庆典,在身体律动中找到了共同的密码。

含义2：跳动,舞动 (dance)

dance 🔊

/dɑːns/ (英) /dæns/ (美)

v., n.

Something moves in a light and graceful way, like it's dancing.

跳动,舞动 🔊

➕

tiào dòng, wǔ dòng

v., n.

指某物轻盈、优美地移动,看起来像是在跳舞。常用来描述自然现象（如树叶、火焰）或抽象事物（如影子、数字）。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The golden leaves dance in the autumn sunlight before falling to the ground. 🔊 金色的树叶在秋日的阳光下舞动,然后飘落到地上。

🔗 固定搭配

dance in the wind – 在风中舞动

🔄 同义词

sway (v.) – 摇摆,指缓慢、轻柔地来回移动。

flutter (v.) – 飘动,常指轻盈、快速、不规则的移动,如蝴蝶或旗帜。