阅读主题:
Fall 动词详解:三种核心含义与常见搭配 (共3个含义)
含义1:落下 (fall)
fall
/fɔːl/
v.
to move downward from a higher place to a lower place because of gravity.
落下
➕
luò xià
v.
描述物体由于重力从高处移动到低处的基本动作,比如树叶、雨滴或苹果从树上掉下来。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
Fall 源自古老的英语词汇 "feallan",意思就是 "落下"。这个词很直接,就是描述向下掉这个最基础的动作。
💡 联想技巧
谐音像 "佛" 倒了,一尊大佛倒下了,轰然倒地,画面感极强,立刻就能记住 "落下" 这个意思。也可以联想纽约的 "Fall Street"(华尔街),股票经常 "fall"(下跌)。
📖 例句
In autumn, the yellow leaves fall gently from the trees and cover the ground.
秋天,黄色的树叶轻轻从树上飘落,覆盖了地面。
🔗 固定搭配
fall down – 倒下,跌倒(强调从直立状态到躺倒状态)
fall off – 从...上掉下来
fall apart – 散架,崩溃
🚫 反义词
rise (v.) – 升起,上升
📖 文化故事
想象一个决定性的时刻,在一座美丽的花园里,一只手伸向一颗闪亮的果子。这不是一个简单的采摘动作,而是开启人类漫长故事的序章。在西方文化中,亚当和夏娃的 "Fall" 不仅仅是身体的坠落,更代表了从纯真到现实的转折。这个故事被融入了语言,让 "fall" 这个词也常用来比喻失宠、沦落或道德上的失足。
含义2:跌倒 (fall)
fall
/fɔːl/
v.
to suddenly go down onto the ground because you lose your balance or trip over something.
跌倒
➕
diē dǎo
v.
指人或动物失去平衡后身体倒在地上,比如走路不小心被绊倒。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
Be careful on the wet floor, or you might slip and fall.
在湿滑的地板上要小心,否则你可能会滑倒。
🔗 固定搭配
fall over – 摔倒,翻倒
fall flat on your face – 脸朝下跌倒(常用来形容惨败)
🚫 反义词
stand up (v.) – 站起来
含义3:下降 (fall)
fall
/fɔːl/
v.
to become lower in level, amount, or value.
下降
➕
xià jiàng
v.
用来形容数量、水平、程度或价格等抽象事物变低或减少,比如温度下降或考试成绩下降。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The price of vegetables tends to fall in the summer when there is a large supply.
夏天蔬菜供应量大时,其价格往往会下降。
🔗 固定搭配
fall in love – 坠入爱河
fall asleep – 入睡
fall into – 陷入(某种状态或分类)
🌱 派生词
fallout (n.) – 后果,余波(比喻由事件引发的不良后果)
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中