阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

finish 用法全解析：含义、例句与常见搭配 (共3个含义)

含义1：完成 (finish)

finish 🔊

/ˈfɪnɪʃ/

To complete a task or activity, reaching the end goal you set.

完成 🔊

➕

wán chéng

指把一件事从头到尾做完,达成了目标。比如做完作业、读完一本书。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语“finis”,意为“结束、界限”。想象一件事物到了它的“终点线”,故事就到此为止了。

💡 联想技巧

谐音“费你事”。联想:费了你很多事（费了你事）,终于把事情“办完”了。口诀:“费半天劲儿,终于finish（办完）。”

📖 例句

She finally finished her master's thesis and sent the final file to her supervisor with a smile. 🔊 她终于完成了她的硕士论文,笑着把最后一个文件发给了导师。

🔗 固定搭配

finish school – 完成学业,毕业

finish first – 获得第一名

finish on time – 按时完成

🔄 同义词

complete (v.) – 完成,强调使某事变得完整、圆满。

accomplish (v.) – 完成,强调成功达成（通常有挑战性的）目标。

🚫 反义词

start (v.) – 开始

begin (v.) – 开始

🌱 派生词

finished (adj.) – 完成的；完成的；结束的；完美的

finishing (adj./n.) – 最后的；收尾的

📖 文化故事

想象一下,在古希腊的竞技场上,一名筋疲力尽的运动员正用尽全力冲向一条拉起的布条。这布条便是“终点线”,拉丁语称为‘finis’,它不仅是比赛的终结,更是一个激动人心的界限。那么,当‘finis’进入法语,又辗转成为英语的‘finish’,它所代表的‘终结’概念,是怎样从物理的终点,变成了我们今天口中‘完成’某件事的呢？

含义2：结束 (finish)

finish 🔊

/ˈfɪnɪʃ/

To reach the end of an event or period of time, so it stops.

结束 🔊

➕

jié shù

指某件事在时间上到了终点,停止了。比如电影结束了,会议结束了。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The concert finished at 10 p.m., and the audience gave a standing ovation. 🔊 音乐会在晚上10点结束,观众起立鼓掌。

🔗 固定搭配

finish late – 结束得晚

to finish with – 以…作为结束

🔄 同义词

end (v.) – 结束,终止,强调过程的停止点。

conclude (v.) – 结束,尤指正式地或逻辑上得出结论并结束。

🚫 反义词

commence (v.) – 开始（正式用语）

含义3：吃完 (finish)

finish 🔊

/ˈfɪnɪʃ/

To eat or drink all of something, so there is nothing left.

吃完 🔊

➕

chī wán

特指把食物或饮料全部消耗掉,一点不剩。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The child was told to finish all the vegetables on his plate before having dessert. 🔊 这个孩子被告知要先吃完盘子里的所有蔬菜才能吃甜点。

🔗 固定搭配

finish your meal – 吃完你的饭

finish off – 吃光,喝完

🔄 同义词

consume (v.) – 消耗,吃完（更正式,强调消耗的行为）。

🚫 反义词

leave (v.) – 留下,剩下（食物）