阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

英语单词 fix 的四种核心含义与用法详解 (共4个含义)

含义1：修理 (fix)

fix 🔊

/fɪks/

To make something that is broken work properly again.

修理 🔊

➕

xiū lǐ

指把坏了的东西修好,让它重新能用。就像玩具坏了,你把它修好又能玩了。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,最初的意思是'固定'或'使牢固'。简单说,就是让东西不乱动或回到它该在的状态。

💡 联想技巧

谐音联想:'费克斯'。东西坏了,你得'费'点劲,才能把它'克'服,让它'斯'（恢复）正常。画面:一个人在费力地（费）用工具克服（克）一个坏掉的水龙头,直到水流恢复如斯（斯）。

📖 例句

My dad helped me fix my broken bicycle chain so I could ride it again. 🔊 我爸爸帮我修理了坏掉的自行车链条,这样我又能骑了。

🔗 固定搭配

fix a problem – 解决问题

fix a leak – 修补漏洞

🔄 同义词

repair (v.) – 修理,常指对机器、车辆、建筑等进行较为正式的维修。

mend (v.) – 修补,常指修补衣服、袜子或人际关系中的小裂痕。

🚫 反义词

break (v.) – 打破,弄坏

damage (v.) – 损坏,破坏

🌱 派生词

fixable (adj.) – 可修理的

📖 文化故事

想象一个狂风暴雨的夜晚,一艘老船的桅杆发出可怕的断裂声。水手们冲向甲板,但看到的不是破碎的木头,而是一个被绳索紧紧缠绕、临时固定的结构--他们不是在替换,而是在尝试让它'坚持住'。这个词最早的旅程,就从这种与困境的搏斗开始了。

含义2：确定 (fix)

fix 🔊

/fɪks/

To decide on or arrange something, like a time, date, or plan.

确定 🔊

➕

què dìng

指把事情安排好、定下来,比如确定一个时间、地点或计划。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Let's fix a time for our study group meeting next week. 🔊 我们来确定一下下周学习小组会议的时间吧。

🔗 固定搭配

fix a date – 确定日期

fix a price – 定下价格

🔄 同义词

set (v.) – 设定,常用于时间、日期、规则等。

arrange (v.) – 安排,侧重于使事情有条理、有计划。

🚫 反义词

cancel (v.) – 取消

含义3：准备 (fix)

fix 🔊

/fɪks/

To quickly prepare or make something, especially food or a drink.

准备 🔊

➕

zhǔn bèi

在口语中,尤其指快速地准备或制作食物或饮料。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I'm just going to fix a quick sandwich for lunch. 🔊 我正打算准备一个简单的三明治当午餐。

🔗 固定搭配

fix a meal – 做一顿饭

fix a drink – 弄点喝的

🔄 同义词

prepare (v.) – 准备,适用范围更广,更正式。

make (v.) – 制作,最通用的词。

含义4：专注 (fix)

fix 🔊

/fɪks/

To direct your eyes or attention on something and keep it there.

专注 🔊

➕

zhuān zhù

指眼睛或注意力紧紧地、长时间地盯在某物上,不移开。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She fixed her eyes on the horizon, waiting for the ship to appear. 🔊 她专注地望着地平线,等待着船只出现。

🔗 固定搭配

fix one's gaze/eyes on – 将目光固定在...上

fix attention on – 把注意力集中在...上

🔄 同义词

focus (v.) – 集中（注意力、精力）,更常用。

fasten (v.) – 系牢；引申为使（目光、注意力）集中于。

🚫 反义词

wander (v.) – （目光、思绪）游移,徘徊