阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Layers 含义详解：从层次到层面的用法 (共2个含义)

含义1：层次 (layers)

layers 🔊

/ˈleɪ.ərz/

Multiple levels or sheets placed on top of each other.

层次 🔊

➕

céng cì

指堆叠或铺在一起的、一个在另一个上面的东西。

📁 分类：Fashion Trends 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自动词‘lay’（放置）,加‘-er’表示‘...的东西’。想象把东西一层一层‘放置’起来。

💡 联想技巧

谐音‘累呀’,想象冬天穿了好多‘层’衣服,又重又‘累呀’！但真的很暖和。

📖 例句

When making lasagna, you need layers of pasta, cheese, and sauce. 🔊 做千层面时,你需要一层面皮、一层奶酪和一层酱料。

🔗 固定搭配

layers of clothing – 多层衣服（为了保暖）

multiple layers – 很多层

🔄 同义词

levels (n.) – 层级,水平

tiers (n.) – 一排排、一层层的排列

🚫 反义词

single layer (n.) – 单层

🌱 派生词

layered (adj.) – 分层的,有层次的

📖 文化故事

想象一个寒冷的冬夜,古人没有电热毯,他们是怎么取暖的？他们会在地上铺一层干草,再铺一层兽皮,最后盖上一层布。一夜好眠后,这个‘分层’的方法就传开了,并被应用到生活的方方面面。

含义2：层面 (layers)

layers 🔊

/ˈleɪ.ərz/

Different aspects or levels of something, like personality or a problem.

层面 🔊

➕

céng miàn

指事物（如性格、问题、故事）复杂的不同方面或深度。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

As I got to know him better, I discovered many interesting layers to his personality. 🔊 随着我更深入地了解他,我发现他的性格有很多有趣的层面。

🔗 固定搭配

layers of meaning – 多层面的含义

complex layers – 复杂的层面

🔄 同义词

aspects (n.) – 方面

facets (n.) – （事物的）一个方面

🚫 反义词

surface (n.) – 表面

🌱 派生词

multi-layered (adj.) – 多层面的,复杂的