motion 含义详解：从‘运动’到‘动议’的用法 (共2个含义)

含义1：运动 (motion)

motion 🔊

/ˈməʊ.ʃən/

The act or process of moving or changing position.

运动 🔊

➕

yùn dòng

指物体、身体或任何东西从一个位置到另一个位置的移动过程。这是最核心、最字面的意思。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

词根 'mot-' 来自拉丁语,意思是 '移动' (move)。'motion' 就是指移动这个动作或状态。简单记:有 'mot-',就和动有关。

💡 联想技巧

联想记忆:听到 'motion',想 'motor'（马达/发动机）。马达是让机器动起来的核心。所以 motion 就是 '动' 起来的状态或过程。记 'mo-动' 的音和意。

📖 例句

The constant motion of the waves was calming to watch from the shore. 🔊 从岸边看着海浪持续不断的运动,让人心情平静。

🔗 固定搭配

in motion – 在运动中；已启动

motion sickness – 晕动病（如晕车、晕船）

🔄 同义词

movement (n.) – 移动,运动（含义非常接近,常可互换）

🚫 反义词

stillness (n.) – 静止,不动

rest (n.) – 休息,静止

🌱 派生词

motionless (adj.) – 一动不动的

motion picture (n.) – 电影（让图片‘动’起来的画面）

📖 文化故事

想象一下,在电影刚被发明的年代,人们第一次看到幕布上静止的图片连续播放,竟然‘动’了起来,惊呆了所有观众！这个魔法般的转变,核心秘密就在于让一张张照片快速、连续地通过镜头。这个神奇的过程,就是‘motion’的力量,它彻底改变了我们讲故事的方式。

motion 🔊

/ˈməʊ.ʃən/

A formal proposal made in a meeting or debate for people to discuss and vote on.

动议 🔊

➕

dòng yì

指在正式会议（如学生会、议会、公司董事会）上,由某人提出的一个正式建议,供大家讨论和投票。通常需要有‘second’（附议）才能进行下一步。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📖 例句

The committee passed the motion to start the community garden project next month. 🔊 委员会通过了这项动议,决定下个月启动社区花园项目。

🔗 固定搭配

to propose a motion – 提出一项动议

to second a motion – 附议一项动议（表示支持讨论）

🔄 同义词

proposal (n.) – 提议,建议（含义更广,不限于正式会议）