阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rest 含义详解：从“休息”到“剩余”的用法 (共2个含义)

含义1：休息 (rest)

rest 🔊

/re̞st/

v., n.

To stop activity in order to relax or sleep.

休息 🔊

➕

xiū xi

v., n.

指停止工作、学习或活动,让身体和大脑放松、恢复精力。可以是睡觉、发呆或者做任何让你感觉轻松的事情。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词源:来自古英语 ‘ræst’, 与德语 ‘Rast’（停顿）同源。可以拆解为‘re-’（向后）和‘stare’（站立）的影子,想象‘站回去’--停下脚步,停下来。

💡 联想技巧

热（re）死（s）他（t）了！想象一个人在烈日下干活,热得快不行了,然后大喊:‘热死他了！必须停下来休息一下！’ 把‘rest’和‘热死他’的发音和画面联系起来。

📖 例句

After a long hike, I just want to rest on the sofa and watch TV. 🔊 长途徒步后,我只想躺在沙发上看看电视休息一下。

🔗 固定搭配

have a rest – 休息一下

take a rest – 歇一会儿

🔄 同义词

relax (v.) – 放松,使松弛

🚫 反义词

work (v.) – 工作

labor (v.) – 劳动

🌱 派生词

restful (adj.) – 宁静的,让人放松的

📖 文化故事

想象一下,几千年前的农民,弯腰在田里干了一整天的活,太阳快要下山了,他累得直不起腰。他抬头看了看天,心里想:要是能什么都不做就好了。就在这时,部落里的长者宣布,明天所有人都可以停下来。这个停下来的日子,后来就成了我们的‘休息日’。

含义2：剩余 (rest)

rest 🔊

/re̞st/

v., n.

The remaining things or people; the part that is left.

剩余 🔊

➕

shèng yú

v., n.

指一个整体中,除了已经提到或拿走的部分之外,剩下的所有其他部分。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I ate most of the pizza, and you can have the rest. 🔊 我吃了大部分披萨,剩下的你可以吃。

🔗 固定搭配

the rest of – 其余的,剩下的

🔄 同义词

remainder (n.) – 剩余物,余数

🚫 反义词

whole (n.) – 整体