阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Pass the Ball 详解：含义、例句与常见用法 (共2个含义)

含义1：传球 (Pass the Ball)

Pass the Ball 🔊

/pɑːs ðə bɔːl/

phr.

To throw or kick the ball to a teammate in a sports game.

传球 🔊

➕

chuán qiú

phr.

在体育比赛中,将球传给队友,以便继续进攻或得分。

📁 分类：sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Pass来自拉丁语'passus',意为步或通过；ball来自古英语'beall',指球。合起来字面意思为传递球。

💡 联想技巧

想象在游戏中,'pass'是传,'ball'是球,合起来就像把任务或球传出去,简单好记。

📖 例句

In the final minutes, he decided to pass the ball to the striker for a chance to win. 🔊 在最后几分钟,他决定把球传给前锋,争取赢球的机会。

🔗 固定搭配

pass the ball accurately – 准确传球

pass the ball quickly – 快速传球

🔄 同义词

throw (v.) – 投掷

toss (v.) – 抛投

🚫 反义词

keep the ball (phr.) – 持球

📖 文化故事

在古代体育赛事中,当队友陷入包围时,一次精准的传球如何扭转战局？这不仅仅是球的移动,更是信任与策略的无声对话,从此团队协作成为胜利的关键。

含义2：推卸责任 (Pass the Ball)

Pass the Ball 🔊

/pɑːs ðə bɔːl/

phr.

To avoid taking responsibility by giving a task or problem to someone else.

推卸责任 🔊

➕

tuī xiè zé rèn

phr.

在社交或职场中,避免自己处理问题,而将责任或任务推给别人。

📁 分类：work 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

In group projects, it's not fair to always pass the ball when challenges arise. 🔊 在小组项目中,遇到挑战时总是推卸责任是不公平的。

🔗 固定搭配

pass the ball back – 把问题抛回

pass the ball around – 互相推诿

🔄 同义词

shirk (v.) – 逃避责任

delegate (v.) – 委托任务

🚫 反义词

take charge (phr.) – 负责