Salary用法解析：薪水含义与常见搭配

含义1：薪水 (Salary)

Salary 🔊

/ˈsæləri/ (英式), /ˈsæləri/ (美式)

Money you get regularly from your job, usually paid monthly into your bank account.

薪水 🔊

➕

xīn shui

指（通常是白领）工作后,公司每月固定时间支付到银行账户的钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语‘salarium’,意为‘盐钱’。古罗马士兵的部分军饷是盐,因为盐在当时非常珍贵。所以‘salary’最初就是‘买盐的钱’,后来演变成固定的工作报酬。

💡 联想技巧

**谐音联想:散了锐。** 每个月工资‘散了’（发下来）,和朋友聚餐后,钱包就变‘锐’（空）了。记住这个感觉,‘salary’就是每个月让你开心然后又‘散’掉的钱。

📖 例句

After getting her first salary, she immediately started planning a trip to the mountains. 🔊 拿到第一笔薪水后,她立刻开始计划去山里旅行。

🔗 固定搭配

annual salary – 年薪（一年总共的收入）

competitive salary – 有竞争力的薪水（指工资水平不错,能吸引人才）

🔄 同义词

income (n.) – 收入。范围更广,包括工资、投资收益等所有进账的钱。

pay (n.) – 报酬。更通用的词,可用于各种工作所得的酬劳。

🚫 反义词

unpaid (adj.) – 无报酬的。例如做志愿者是 unpaid work。

🌱 派生词

salaried (adj.) – 领薪水的,有固定工资的（如 salaried employee）

📖 文化故事

想象一下,烈日下的古罗马士兵列队领取报酬。他收到的不是叮当作响的金币,而是一小袋沉甸甸的白色晶体。这东西不能直接买东西,却能让他换到几乎所有必需品。它是什么,又为何如此重要？答案是:盐。在古代,盐和黄金一样珍贵,既能保存食物,又是交易硬通货。于是,支付给士兵的‘盐津贴’（salarium）渐渐变成了‘薪水’的代名词,象征着工作换来的、赖以生存的报酬。