阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

society 含义详解：社会与社团的用法区别 (共2个含义)

含义1：社会 (society)

society 🔊

/səˈsaɪəti/

A large group of people living together in an organized way, sharing laws, traditions, and culture.

社会 🔊

➕

shè huì

指很多人生活在一起,形成的一个大群体。他们有相似的生活方式、规则和文化。比如“中国社会”、“现代社会”就是指整个国家或一个时代的人们共同生活的样子。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语,'socius'意思是‘伙伴’,加上表示状态的后缀‘-ety’。所以,它的核心意思是‘伙伴们在一起的状态’或‘人们组成的群体’ 。

💡 联想技巧

谐音“说,say啊,ity”。联想顺口溜:大家“说(soc)说(say)啊(ie),一起(ty)玩”,这就组成了一个热闹的小“社会”或“社团”。

📖 例句

Modern society places great value on education and innovation. 🔊 现代社会非常重视教育和创新。

🔗 固定搭配

consumer society – 消费社会（人们喜欢买很多东西的社会）

society as a whole – 整个社会

society at large – 全社会；广大社会

🔄 同义词

community (n.) – 社区；有共同点（如居住地、兴趣）的一群人,范围通常比society小。

the public (n.) – 公众；普通大众,强调群体中的普通人。.

🚫 反义词

individual (n.) – 个人；个体。与社会这个整体概念相对。

🌱 派生词

social (adj.) – 社会的；社交的

sociable (adj.) – 好交际的；友善的

sociology (n.) – 社会学

📖 文化故事

想象一下古罗马的广场上,两个商人正在握手。一个人对另一个人说:“SOCIUS（伙伴）,我们的生意得靠更多人一起做才行。” 这个词就像种子一样,从“生意伙伴”这个小圈子里钻出来,迅速生长,它的枝叶渐渐覆盖了“朋友”、“俱乐部”,最终长成了一棵名叫“社会”的参天大树。

含义2：社团 (society)

society 🔊

/səˈsaɪəti/

An organization or club formed by people with a shared interest, goal, or profession.

社团 🔊

➕

shè tuán

指一群人因为共同的兴趣、目标或专业而正式组织在一起的团体。比如“摄影社团”、“历史学会”。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She joined the university's drama society to meet people who love acting. 🔊 她加入了大学的戏剧社,为了结识热爱表演的人。

🔗 固定搭配

learned society – 学术团体（如科学学会）

horticultural society – 园艺协会

secretary of the society – 社团秘书

🔄 同义词

association (n.) – 协会；联合会。通常更正式,有明确的目标和组织结构。

club (n.) – 俱乐部；社团。通常更侧重兴趣和休闲活动。