阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stick with 用法解析：坚持与支持的双重含义 (共2个含义)

含义1：坚持 (stick with)

stick with 🔊

/stɪk wɪð/

phr.v.

To keep doing something or using something without stopping or changing it.

坚持 🔊

➕

jiān chí

phr.v.

意思是继续做某事或使用某物,不改变也不放弃,就像粘在上面一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

'stick' 原意是‘棍子’,引申为‘粘住’；'with' 意思是‘和…一起’。就像用胶水把东西粘在一起,比喻坚持或继续做某事。

💡 联想技巧

想象你和一根棍子（stick）在一起（with）,就像被胶水粘住了,动不了--所以意思是‘坚持’不动摇。

📖 例句

Even though the project is challenging, I will stick with it until it's finished. 🔊 尽管这个项目很有挑战性,但我会坚持下去直到完成。

🔗 固定搭配

stick with it – 坚持下去（鼓励别人继续努力）

stick with the plan – 坚持计划（不随意改变）

🔄 同义词

persist (v.) – 坚持做某事,不轻易放弃

continue (v.) – 继续做某事,不停下来

🚫 反义词

give up (phr.v.) – 放弃,停止努力

📖 文化故事

很久以前,一个工匠在风暴中紧紧抓住他的工具,大喊‘我会 stick with 它！’。人们被他的坚持感动,这个词开始代表不放弃的精神。然后呢？它成了日常鼓励朋友的常用语。

含义2：支持 (stick with)

stick with 🔊

/stɪk wɪð/

phr.v.

To stay with or support someone, especially when they need help.

支持 🔊

➕

zhī chí

phr.v.

意思是和某人保持在一起,尤其是在困难时候支持他们,不离开。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My family always sticks with me when I face problems at school. 🔊 当我在学校遇到问题时,我的家人总是支持我。

🔗 固定搭配

stick with someone – 支持某人（不抛弃）

stick together – 团结一致（互相支持）

🔄 同义词

support (v.) – 在情感或行动上帮助某人

stay with (phr.v.) – 和某人待在一起,不离开

🚫 反义词

abandon (v.) – 抛弃,离开某人不管